轻伤二级不调解30天后，案件将进入刑事诉讼程序，由公安机关侦查终结后移送检察院审查起诉，最终由法院判决。以下是详细说明：

1. 刑事诉讼程序的启动：轻伤二级属于故意伤害罪的立案标准，根据《刑法》第二百三十四条，故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。若双方未达成调解，公安机关将在30天（或延长后的期限）内完成侦查，并将案件移送检察院审查起诉。

2. 检察院审查起诉阶段：检察院收到案件后，将在1个月内作出是否起诉的决定，重大复杂案件可延长15日。若检察院认为证据不足，可能退回公安机关补充侦查（限2次，每次1个月）。若检察院决定起诉，案件将进入法院审判阶段。

3. 法院审判阶段：法院将在受理后2个月内宣判，至迟不超过3个月。若被告人认罪认罚，可能适用简易程序或速裁程序，审理期限更短。判决结果可能包括有期徒刑、拘役、管制或罚金等。

4. 被告人的权利与义务：

   • 权利：被告人有权委托律师辩护，申请取保候审，对证据提出异议，参与庭审辩论等。
   • 义务：被告人需配合侦查、起诉和审判工作，如实供述案情，遵守法庭纪律等。

5. 民事赔偿的解决：即使未达成调解，被害人仍可在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求被告人赔偿医疗费、误工费等损失。法院将一并审理刑事和民事部分，并作出判决。

建议：若您或您的亲友涉及此类案件，建议尽快委托专业律师介入，以便更好地维护合法权益。如有进一步疑问，可直接向我咨询。