结论：欠银行的钱还不上，在法律上亲人通常不会直接受连累，但在特定情况下可能会受到影响。具体是否连累家人，需根据贷款用途、担保关系、继承情况以及法律体系等因素来判断。
一、通常情况下亲人不受直接牵连
借款属于个人行为：
- 如果贷款是以个人名义申请，且仅用于个人消费、经营等，未涉及家庭共同生活或生产经营，则此债务为个人债务，由借款人本人承担还款责任。银行无权直接向借款人的亲人追讨欠款。例如，小李以个人名义贷款购买了一辆汽车，用于个人出行，那么这笔贷款就属于小李的个人债务，其家人无需承担还款责任。
财产独立性：
- 具有完全民事行为能力的人在财产上是独立的。亲人的个人财产不会因借款人欠贷而被直接用于偿债。比如，小张欠贷，其妻子名下的婚前房产，银行无权直接处置。
二、特殊情况下亲人可能受影响
配偶：
- 夫妻共同债务：贷款发生在夫妻关系存续期间，且用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于双方共同意思表示，则被视为夫妻共同债务，配偶需共同偿还。例如，夫妻双方共同贷款购买了一套住房，用于家庭居住，那么这笔贷款就属于夫妻共同债务，双方都有还款义务。
- 夫妻共同财产：婚姻关系存续期间的财产通常为共同共有。当一方欠贷时，银行可能对夫妻共同财产进行处置以偿债。比如，夫妻共同拥有一套房产，其中一方欠贷无法偿还，银行在法律程序下，有权对该房产进行处置以收回贷款。
担保人：
- 如果亲人作为贷款的担保人，当借款人无法偿还时，担保人需按担保合同约定承担责任。这包括一般保证和连带责任保证两种情况。例如，小赵贷款时，其朋友小孙作为连带责任保证人，当小赵无法偿还贷款时，银行有权要求小孙承担还款责任。
继承人：
- 若借款人去世，其亲人作为继承人继承了遗产，则需在继承遗产范围内承担偿债责任。若放弃继承，则无需偿债。比如，小周去世后留下了一套房产和一笔贷款，其子女小吴继承了房产，那么小吴就需在继承的房产价值范围内承担偿还小周所欠银行贷款的责任。
成为失信被执行人（老赖）的影响：
- 若欠款人被银行起诉至法院，判决后仍无力偿还，可能会被列为失信被执行人。这将导致欠款人及其家人在出行、消费等方面受到诸多限制，如无法乘坐飞机、高铁等高消费交通工具，无法入住高档酒店等。虽然这些限制并非直接要求家人偿还债务，但会给家人的生活带来不便。
三、对家人的间接影响
催收困扰：
- 银行在催款过程中可能会通过电话、短信、上门等方式进行，这些行为可能给家人带来心理压力和日常生活上的不便。比如，银行频繁打电话给欠款人的家人，询问欠款人的下落或要求家人代为还款，这会给家人造成一定的困扰。
经济支持压力：
- 出于亲情考虑，家人可能会自愿为欠款人偿还债务或提供经济支持，从而影响自身的经济状况。例如，欠款人的父母为了帮助子女偿还贷款，可能会拿出自己的养老钱，这就会影响到父母自身的经济安全。
四、建议与总结
- 在涉及银行贷款时，应明确贷款用途和还款责任，避免不必要的法律纠纷。比如，在贷款前，应与家人充分沟通，明确贷款是否用于家庭共同生活或生产经营，以及还款责任的承担方式。
- 如担心亲人可能受连累，可以提前了解相关法律法规，做好风险防范。比如，可以咨询专业人士，了解在何种情况下家人可能会受到牵连，以及如何避免这种情况的发生。
- 若已经面临欠贷无法偿还的情况，应尽快与银行协商解决方案，如延期还款、分期还款等，以减轻还款压力，并尽量避免成为失信被执行人，减少对家人的间接影响。
总之，欠银行的钱还不上是否会影响家人，取决于多种因素。在大多数情况下，家人的法律责任和经济状况不会直接受到影响。但在某些特定情况下，如存在共同债务、家庭财产牵连、担保责任或成为失信被执行人等情形时，家人的生活和财务状况可能会受到一定影响。因此，建议欠款人谨慎对待银行贷款，并采取适当措施应对可能的法律风险。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。