针对您提出的“压力容器超期未检验如何处罚”的问题，以下是我根据相关法律法规及实际案例为您提供的详细解答：
一、法律法规依据
根据《中华人民共和国特种设备安全法》的相关规定，特种设备使用单位有义务按照安全技术规范的要求，在检验合格有效期届满前一个月向特种设备检验机构提出定期检验要求。未经定期检验或者检验不合格的特种设备，不得继续使用。若违反此规定，将面临相应的法律处罚。
二、处罚措施
责令停止使用： 当市场监管部门发现压力容器超期未检验时，会首先责令使用单位立即停止使用该特种设备，以确保安全。
罚款： 依据《中华人民共和国特种设备安全法》第八十四条的规定，对于使用未经定期检验的特种设备的行为，市场监管部门将责令停止使用有关特种设备，并处以三万元以上三十万元以下的罚款。具体罚款金额会根据违法行为的严重程度、造成的后果以及使用单位的整改情况等因素综合确定。
三、实际案例参考
湖南某机电装备股份有限公司案例： 该公司在用的1台固定式压力容器涉嫌未经定期检验，被市场监管部门依法责令停止使用，并处以30000元罚款。
阳西县某冰业有限公司案例： 该公司在用的7台压力容器检验有效期已过，未能提供有效《检验报告》，同样被市场监管部门责令停止使用，并处以30000元罚款。
其他案例： 如阳西县某贸易有限公司、广东某实业有限公司、广东某能源有限公司等，均因使用未经定期检验的压力容器而受到市场监管部门的处罚，罚款金额在30000元至45000元不等。
四、整改建议
若您的压力容器已超期未检验，建议您立即采取以下措施：
停止使用：立即停止使用超期未检验的压力容器，以确保安全。
联系检验机构：尽快联系具有相应资质的特种设备检验机构，提出定期检验要求。
整改并记录：在检验过程中，积极配合检验机构的工作，对发现的问题及时整改，并做好相关记录。
重新投入使用：在检验合格并取得有效《检验报告》后，方可重新投入使用压力容器。
综上所述，压力容器超期未检验将面临责令停止使用和罚款的处罚。为了确保安全并避免不必要的法律风险，建议您严格遵守相关法律法规，定期对压力容器进行检验和维护。