若他人使用您公司账户收款后拒不归还，您可通过以下法律途径解决，具体分情况处理：

1. 若对方构成“不当得利”
   根据《民法典》第985条，若对方没有法律根据取得不当利益（如误转、冒用账户等），您有权要求其返还。

   • 操作建议：
     （1）立即固定证据：保存转账记录、账户流水、沟通记录（微信/邮件等）证明款项归属；
     （2）发送《律师函》催告返还，明确法律后果；
     （3）若对方仍拒绝，直接向法院起诉，主张“不当得利返还之诉”，同时可申请财产保全冻结对方账户。
     

2. 若对方涉嫌“侵占罪”（刑事路径）
   若对方以非法占有为目的，将您公司账户资金据为己有且数额较大（通常1万元以上），可能构成《刑法》第270条的侵占罪。

   • 操作建议：
     （1）收集证据：证明对方明知款项归属仍拒绝返还（如录音、书面承认等）；
     （2）向公安机关报案，提交证据材料；
     （3）若公安机关立案，可同步提起刑事附带民事诉讼要求赔偿。
     

3. 若涉及“职务侵占”或“挪用资金”（内部人员作案）
   若对方是您公司员工或关联方，利用职务便利侵占资金，可能触犯《刑法》第271条（职务侵占罪）或第272条（挪用资金罪）。

   • 操作建议：
     （1）立即终止对方权限，封存相关账户；
     （2）向公安机关报案，同时整理内部审批流程、资金流向等证据；
     （3）若公司有内部合规制度，可依据制度追究对方民事赔偿责任。
     

关键提醒：

• 无论选择民事还是刑事路径，证据固定是核心，务必第一时间保存所有书面、电子记录；
  
• 若对方是合作方，可同步审查合同条款，若对方违约可主张违约责任；
  
• 操作需谨慎，避免因激进追讨（如非法拘禁、威胁）触犯其他法律。
  

如有进一步细节（如对方身份、金额、资金用途等），可直接向我说明，我会为您制定更具体的应对方案。