结论：被告不按调解书履行还款义务时，法院在强制执行过程中是有权对被告进行拘留的，但这一措施并非必然采取，而是根据具体情况和法律规定来决定。

详细分析：

1. 拘留的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被执行人拒不履行人民法院已经发生法律效力的判决、裁定的，人民法院可以根据情节轻重予以罚款、拘留；构成犯罪的，依法追究刑事责任。这一条款同样适用于调解书，因为调解书与判决书、裁定书具有同等的法律效力。

2. 拘留的条件：

   • 拘留并非随意采取，而是需要满足一定的条件。通常，这要求被执行人存在故意隐藏、转移财产，或者有能力履行而拒不履行等恶意行为。法院在决定是否拘留时，会综合考虑被执行人的行为性质、情节严重程度以及社会影响等因素。

3. 拘留的程序：

   • 如果法院决定对被执行人进行拘留，会依法出具拘留决定书，并由司法警察执行。拘留的期限通常较短，一般为十五日以下，但在此期间内，如果被执行人仍然拒不履行义务，法院可能会根据情况决定延长拘留期限或者采取其他更严厉的执行措施。

4. 其他执行措施：

   • 除了拘留外，法院在强制执行过程中还可以采取多种其他措施，如查封、扣押、冻结被执行人的财产，限制被执行人的高消费行为，将其纳入失信被执行人名单等。这些措施旨在迫使被执行人履行义务，保护申请执行人的合法权益。

5. 建议与注意事项：

   • 对于申请执行人来说，如果发现被执行人拒不履行调解书确定的还款义务，应及时向法院申请强制执行，并提供被执行人的财产线索和相关信息，以便法院能够迅速采取执行措施。
   • 同时，申请执行人也应了解并尊重法院的执行程序和规定，积极配合法院的工作，共同推动执行案件的顺利进行。

后续行动建议：

• 如果您作为申请执行人遇到被告不按调解书履行还款义务的情况，建议您及时向法院申请强制执行，并提供相关证据和线索。
• 在执行过程中，如果您对法院的执行措施或执行结果有异议，可以依法向法院提出执行异议或申请复议，以维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。