在商业交易中，关于买卖假货的处罚规定是一个涉及多方面法律的问题。首先，需要明确的是，购买者通常不会因单纯购买假货而受到处罚，但有权依法进行维权；而售卖者则可能面临民事、行政乃至刑事处罚。以下是对这一问题的详细解答：

购买者角度

当购买者不幸买到假货时，法律主要保护其合法权益，具体包括：

1. 退货退款与赔偿：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》的相关规定，若经营者提供的商品造成消费者财产损害，应承担退货、退款等民事责任。
   • 若经营者存在欺诈行为，购买者有权要求增加赔偿，金额为购买商品价款的三倍，不足五百元则为五百元。
   • 若经营者明知商品存在缺陷仍提供，并造成严重损害，购买者可要求二倍以下的惩罚性赔偿。

2. 食品安全特别规定：

   • 对于不符合食品安全标准的食品，购买者除要求赔偿损失外，还可要求支付价款十倍或损失三倍的赔偿金，最低不少于一千元（标签瑕疵且不影响安全与误导的除外）。

3. 维权途径：

   • 购买者可以先与商家协商退换货或赔偿事宜。
   • 若协商无果，可通过拨打12315热线或向市场监管部门投诉，以维护自身权益。

售卖者角度

售卖假货将承担多重法律责任，具体包括：

1. 民事赔偿责任：

   • 售卖者需依据《民法典》及《消费者权益保护法》对购买假货的消费者承担赔偿责任，包括退货退款、实际损失赔偿及可能的惩罚性赔偿。

2. 行政处罚：

   • 根据《中华人民共和国产品质量法》和《消费者权益保护法》的相关规定，售卖假货可能面临责令停产停销、没收产品、罚款（货值金额50%-300%）、没收违法所得及吊销营业执照等处罚。

3. 刑事处罚：

   • 若售卖行为构成生产、销售伪劣产品罪，根据销售金额的不同，售卖者可能面临二年以下有期徒刑至无期徒刑不等的刑罚，并处销售金额50%-200%的罚金或没收财产。
   • 若售卖的假货涉及药品、食品、化妆品等特定领域，还可能触犯更具体的罪名，如生产、销售假药罪等，面临更严厉的刑事处罚。

特别提醒

• 消费者应提高警惕：在购买商品时，应仔细辨别商品真伪，选择正规渠道购买，并保留好购物凭证，以便在发现问题时及时维权。
• 售卖者应诚信经营：确保商品质量，避免销售假冒伪劣商品，以免触犯法律红线，面临严厉的处罚。
• 如遇纠纷：双方应首先尝试协商解决；协商不成时，可依法通过投诉、诉讼等途径维护自身权益。

综上所述，买卖假货不仅损害消费者权益，更触犯法律红线。无论是购买者还是售卖者，都应遵守法律法规，维护良好的市场秩序和消费环境。