申请调查令对方通常不会直接知道。调查令是法院根据当事人的申请，向其代理律师签发的，用于向特定单位或个人收集、调取与案件有关证据的法律文书。以下是对此问题的详细分析：

1. 调查令的性质与目的：

   • 调查令是法院的一种司法行为，旨在帮助当事人获取与案件相关的证据，以支持其诉讼主张或进行辩护。
   • 调查令的签发和执行过程，通常是在法院的主导下进行的，具有高度的保密性和专业性。

2. 调查令的执行过程：

   • 律师在获得调查令后，会按照调查令上的指示，前往指定的单位或个人处收集证据。
   • 在执行过程中，律师会出示调查令和相关证件，以证明其合法身份和调查权限。
   • 被调查的单位或个人在核实律师的身份和调查令的真实性后，通常会配合律师的调查工作，提供相关证据。

3. 对方是否会知道调查令的存在：

   • 在正常情况下，对方（即案件的另一方当事人）不会直接知道调查令的存在。因为调查令是法院签发给律师的，用于律师自行调查取证，而不是直接送达给对方。
   • 然而，如果律师在调查过程中需要向对方或其相关单位、个人收集证据，且对方或其相关单位、个人在配合调查时询问或察觉到调查令的存在，那么对方可能会间接知道调查令的情况。但这种情况并不常见，且通常不会影响调查令的合法性和有效性。

4. 特殊情况下的通知义务：

   • 在某些特殊情况下，如涉及国家秘密、个人隐私或商业秘密等敏感信息的调查，法院可能会要求律师在调查前或调查后向对方或相关单位、个人履行一定的通知义务。但这种情况并不普遍，且通常会在调查令中明确说明。

建议：

• 如果您作为当事人需要申请调查令，应向法院提交详细的申请书和相关证据材料，以证明调查令的必要性和合法性。
• 在获得调查令后，应严格按照调查令上的指示进行调查取证工作，确保调查过程的合法性和有效性。
• 如果您对调查令的执行过程或对方是否会知道调查令的存在有疑问或担忧，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和指导。