在合同中书写“50000元”时，建议同时使用大写和小写两种形式，以避免金额被篡改或产生歧义。具体可以这样写：

1. 小写金额：¥50,000.00（使用阿拉伯数字，并加上千位分隔符和两位小数，符合财务规范）
2. 大写金额：人民币伍万元整（使用中文大写数字，并在末尾加上“整”字，以防止金额被篡改）

示例条款： “甲方应向乙方支付合同款项共计人民币伍万元整（¥50,000.00）。”

这样写的原因：

• 大写金额：中文大写数字（如“壹、贰、叁”等）在法律文件中具有更高的防篡改性，因为大写数字的笔画复杂，不易被修改。
• 小写金额：阿拉伯数字更便于阅读和计算，尤其是在涉及财务或会计处理时。
• “整”字的作用：在大写金额末尾加上“整”字，可以防止金额被添加其他数字或文字，从而确保金额的准确性。

额外建议：

• 如果合同中涉及多处金额，建议每处都同时使用大写和小写形式。
• 在签订合同前，务必仔细核对金额，确保大写和小写金额一致。
• 如果合同金额较大或涉及复杂交易，建议咨询专业律师或财务人员，以确保合同的合法性和有效性。

如有其他合同相关的问题，欢迎直接向我咨询。