养女18岁后，并不能直接“脱离关系”，这主要取决于收养关系的解除条件和程序。以下从多个角度为你详细分析：

一、法律对收养关系解除的基本规定

根据《中华人民共和国民法典》中关于收养的相关规定，收养关系的解除并非可以随意进行，而是需要满足一定的条件并遵循法定程序。养子女成年后，如果养父母与养子女之间关系恶化，无法共同生活，或者存在其他法定解除收养关系的情形，如养父母有虐待、遗弃养子女等行为，那么可以通过协商或诉讼的方式解除收养关系。

二、养女18岁后的特殊情况

1. 养子女成年后的自主权：

   • 养女18岁后，作为成年人，她享有完全的民事行为能力，可以自主决定自己的生活。但这并不意味着她可以单方面“脱离”与养父母的收养关系。
   • 如果养女希望解除收养关系，她需要与养父母进行协商，或者通过法律途径提出解除收养的请求。

2. 收养关系解除的法定条件：

   • 除了双方协商一致外，如果养父母与养子女之间关系确实恶化，无法共同生活，且没有和好的可能，那么可以通过诉讼方式解除收养关系。
   • 在诉讼过程中，法院会综合考虑双方的实际情况，包括养子女的意愿、养父母的经济状况、双方的感情基础等，来作出是否解除收养关系的判决。

3. 解除收养关系的法律后果：

   • 一旦收养关系被解除，养子女与养父母之间的权利义务关系即告终止。这意味着养子女不再享有继承养父母遗产的权利，也不再承担赡养养父母的义务。
   • 同时，如果养子女在解除收养关系时还未成年，且无法独立生活，那么养父母可能还需要承担一定的抚养责任，但这取决于具体的法律规定和法院的判决。

三、实际操作中的建议

1. 协商解决：

   • 如果养女和养父母之间关系恶化，但双方仍然愿意通过协商来解决问题，那么可以尝试签订一份解除收养关系的协议，并明确双方的权利义务关系。

2. 法律途径：

   • 如果协商无果，或者养父母不同意解除收养关系，那么养女可以通过法律途径提出解除收养的请求。在此过程中，建议养女咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能面临的法律后果。

3. 关注养子女的权益：

   • 在解除收养关系的过程中，应特别关注养子女的权益保护。如果养子女在解除收养关系后可能面临生活困难或其他问题，那么应提前做好相应的安排和准备。

总结来说，养女18岁后并不能直接“脱离关系”，而是需要满足一定的条件并遵循法定程序来解除收养关系。如果你或你身边的人面临类似的问题，建议直接向我咨询，我会根据具体情况提供更详细的法律建议和帮助。