道交法第47条原文-袁红军律师|法行宝
2026-08-11 交通事故

《中华人民共和国道路交通安全法》第四十七条的原文内容如下:

机动车行经人行横道时,应当减速行驶;遇行人正在通过人行横道,应当停车让行。机动车行经没有交通信号的道路时,遇行人横过道路,应当避让。

详细解释:

  1. 机动车行经人行横道时的义务:

    • 当机动车行驶到人行横道时,驾驶员有责任减速行驶。这是为了确保在行人可能突然出现或正在通过人行横道时,机动车能够有足够的反应时间和制动距离,从而避免发生碰撞事故。
  2. 遇行人正在通过人行横道时的义务:

    • 如果机动车在行驶过程中遇到行人正在通过人行横道,驾驶员必须停车让行。这是法律对驾驶员的明确要求,旨在保护行人的安全,确保他们能够顺利、安全地通过人行横道。
  3. 机动车行经没有交通信号的道路时的义务:

    • 在没有交通信号(如红绿灯、交通标志等)的道路上行经时,如果遇到行人横过道路,机动车驾驶员同样有责任避让。这是因为在没有交通信号的情况下,行人的安全更加依赖于机动车驾驶员的谨慎驾驶和主动避让。

法律背景与建议:

  • 法律背景:该条款的设立是为了保障行人的交通安全,减少因机动车与行人之间的冲突而引发的交通事故。它体现了法律对弱势群体(行人)的保护,以及对机动车驾驶员的更高要求。
  • 法律建议:作为机动车驾驶员,在行驶过程中应时刻保持警惕,注意观察道路情况,特别是人行横道和没有交通信号的路段。遇到行人时,应主动减速、停车让行或避让,以确保行人的安全。同时,行人也应遵守交通规则,不要随意横穿马路,共同维护良好的交通秩序。

可能的法律后果:

  • 如果机动车驾驶员违反该条款规定,未减速行驶、未停车让行或未避让行人,一旦发生交通事故,驾驶员将承担相应的法律责任。这可能包括罚款、扣分、吊销驾驶证等行政处罚,以及承担民事赔偿责任(如赔偿行人的医疗费用、误工费等)。在严重情况下,如果驾驶员的行为构成犯罪(如交通肇事罪),还将面临刑事处罚。

如有任何关于交通违章或其他法律问题的疑问,请直接向我咨询,我会为你提供专业、全面的解答。