转账附言本身并不直接决定法律效力，但清晰、准确地描述转账目的和性质，可以在后续法律纠纷中作为辅助证据，增强转账行为的法律明确性。具体来说，要让转账附言在法律上更具证明力，可以从以下几个方面来考虑：

1. 明确转账目的：在附言中直接、清晰地说明转账的具体目的，比如“借款”、“还款”、“货款支付”、“赠与”等。这样，一旦发生争议，附言可以作为证明转账性质的重要依据。

2. 注明关键信息：如果转账涉及特定合同或协议，可以在附言中注明合同编号、项目名称等关键信息，以便将转账与具体法律关系对应起来。

3. 避免模糊表述：附言应避免使用模糊或容易引起歧义的词汇，比如“费用”、“其他”等。这些表述可能无法准确反映转账的真实目的，从而在法律上产生不确定性。

4. 结合其他证据：虽然附言可以提供一定的法律证明力，但最好还是结合其他证据（如合同、聊天记录、发票等）来共同证明转账的法律性质。这样，在发生争议时，可以形成完整的证据链，提高胜诉的可能性。

5. 遵守法律法规：在编写附言时，应确保内容不违反法律法规的强制性规定，不损害国家、社会或他人的合法权益。否则，即使附言表述清晰，也可能因违法而无效。

举例说明：

• 如果你是向朋友借款，可以在附言中写明“借款，用于XX用途，约定还款日期为XX年XX月XX日”。
• 如果你是支付货款，可以在附言中注明“货款支付，合同编号XX，项目名称XX”。

注意事项：

• 转账附言虽然重要，但并非决定性的法律证据。在涉及大额转账或复杂法律关系时，建议签订书面合同或协议，以明确双方的权利和义务。
• 如果转账附言与实际情况不符，或者存在欺诈、胁迫等情形，附言可能无法作为有效的法律证据。

如有任何关于转账附言或相关法律问题的疑问，可以直接向我咨询。