要成功起诉“小三”归还钱财，关键在于提供充分、合法且有效的证据，以证明赠与行为侵犯了夫妻共同财产权，并确保遵循所有法律程序。以下是一份详细且有条理的解答，旨在帮助您理清思路，有效维权：
一、核心证据准备
证明婚外情关系的直接证据：
- 亲密照片或视频：需清晰显示双方身份及暧昧行为，以证明婚外情关系的存在。
- 聊天记录：包含露骨对话或承认不正当关系的内容，可作为婚外情的辅助证据。
- 租房合同或酒店入住记录：显示共同居住事实，进一步证实婚外情关系。
- 小三自认的书面材料：如悔过书、保证书等，直接证明其知晓并参与了不正当关系。
财产转移的具体凭证：
- 银行转账流水：标注“赠与”“生活费”等异常备注的转账记录，显示资金流向小三。
- 消费记录：奢侈品购买发票、大额红包截图等，证明小三接受了配偶的财物。
- 不动产登记信息：房产、车辆过户至小三名下的产权证明，显示配偶擅自处分了夫妻共同财产。
- 公司股权变更文件：若涉及配偶擅自处分夫妻共同财产中的公司股权，需提供相关变更文件。
夫妻共同财产的权属证明：
- 结婚证：确认婚姻关系存续期间，以证明财产为夫妻共同所有。
- 工资流水、投资收益记录：证明财产来源为夫妻共同所得，进一步确立财产权属。
- 婚前、婚内财产协议：如有特殊约定，需提供以明确财产分配。
小三恶意侵权的佐证材料：
- 威胁短信、录音：要求配偶持续赠与财产的证据，显示小三的恶意。
- 网络曝光记录：若小三存在公开羞辱原配等行为，可作为其恶意的辅助证据。
- 证人证言：亲友目睹的不当交往场景，提供第三方视角的证据。
配偶处分财产的过错证据：
- 保证书、承诺书：配偶曾承诺不再出轨的证明，显示其过错。
- 家庭暴力记录：因婚外情引发的冲突证据，进一步证实配偶的过错。
- 子女抚养情况证明：配偶疏于家庭责任的材料，显示其对家庭的忽视。
二、诉讼流程指引
前期准备阶段：
- 收集并整理上述证据，制作证据清单，按时间顺序编号，并注明名称、来源及证明内容。
- 咨询专业律师，评估胜诉概率，重点关注财产性质的认定及证据的充分性。
- 申请诉前财产保全，防止小三转移资产，确保后续执行的可能性。
立案审理阶段：
- 向被告住所地法院提交起诉状，明确原被告身份、诉讼请求（如要求小三返还具体金额及利息）、事实与理由。
- 参加庭审质证，重点反驳对方关于善意取得的辩解，提供充分证据证明赠与行为无效。
- 必要时申请调查令，由法院调取银行流水等关键证据，以支持诉讼请求。
后续执行阶段：
- 要求小三返还现金或等价物，如房屋可折价补偿。
- 主张资金占用利息，从起诉日起算，以弥补原告损失。
- 对拒不执行者申请列入失信名单，施加信用压力，促使其履行判决。
三、注意事项
证据的合法性和有效性：确保所提交证据真实、合法，且能够有力支持诉讼请求。非法取得的证据将不被采纳，甚至可能导致诉讼失败。
诉讼时效：此类案件的诉讼时效通常为三年，自知道或应当知道权利被侵害之日起计算。务必在规定时间内提起诉讼，以免丧失胜诉权。
专业咨询：鉴于此类诉讼涉及复杂的法律关系和证据收集问题，建议在起诉前咨询专业律师，以获得更详细的指导和帮助。律师可以协助您制定诉讼策略，提高诉讼成功的可能性。
通过遵循上述指导，您将能够更有效地准备起诉材料，并确保所有法律程序的正确执行。这将大大提高您诉讼成功的可能性，有效维护自己的合法权益。