当发现律师没有尽到义务时，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：
与律师直接沟通：
- 首先，尝试与律师进行开放、坦诚的对话。明确指出你认为律师未尽责的具体行为，比如未按时提交法律文件、未充分准备庭审材料等，以及这些行为对你案件可能产生的影响。同时，表达你的期望和不满，看律师是否能够调整工作方式，改善服务质量。很多时候，误解或沟通不畅可能是导致你产生这种感觉的原因，通过直接对话，问题可能得到迅速解决。
向律师事务所投诉：
- 如果与律师的直接沟通未能取得满意结果，你可以向其所在的律师事务所反映情况。律师事务所作为律师的执业机构，有责任对律师的行为进行管理和监督。你可以通过律师事务所的正式投诉渠道提交你的问题，要求事务所对律师的不尽职行为进行调查，并采取必要的纠正措施，如更换律师或要求该律师改进工作等。
寻求律师行业协会的帮助：
- 若律师事务所的处理未能满足你的期望，或者你认为律师的行为严重违反了职业道德或法律规定，你可以向当地的律师行业协会提出投诉。律师行业协会是律师行业的自律组织，负责维护行业的规范和秩序。他们会认真调查你的投诉，并根据调查结果对违规律师进行相应的惩戒，如警告、罚款、暂停执业等。
向司法行政机关投诉：
- 根据《中华人民共和国律师法》的相关规定，如果律师的行为涉嫌违法或严重损害了你的权益，你还可以向设区的市级或者直辖市的区人民政府司法行政部门投诉。司法行政部门具有对律师执业活动的监管职责，他们会依法对你的投诉进行调查处理，并对违法违规的律师给予相应的行政处罚，如吊销律师执业证书等。
法律途径维权：提起诉讼：
- 如果律师的不尽职行为给你造成了实际的经济损失，且通过协商和投诉无法得到有效解决，你可以选择向法院提起诉讼。在诉讼过程中，你需要准备充分的证据来证明律师的过错以及该过错与你所受损失之间的因果关系。如果法院认定律师存在过错，你可能有权获得相应的民事赔偿，包括直接经济损失和可能的间接经济损失。
解除委托关系并要求退费：
- 此外，你还有权解除与律师的委托关系，并根据双方签订的委托合同中的退费条款，要求律师事务所退回相应的代理费用。这是基于合同法原则，当一方未履行其合同义务时，另一方有权解除合同并要求赔偿。如果合同中没有明确退费条款，你也可以与律师事务所协商退费事宜，或者通过法律途径解决。
保留证据的重要性：
- 在处理此类问题的整个过程中，务必妥善保留所有相关证据。这些证据可能包括与律师的沟通记录（如邮件、短信、通话记录）、合同协议、付款凭证、案件材料等。这些证据将在你投诉或诉讼过程中起到至关重要的作用，有助于证明你的主张和诉求。
在采取上述措施时，你需要注意以下几点：
- 保持冷静和理性：在处理与律师的纠纷时，保持冷静和理性至关重要。避免情绪化的行为或言论，以免对案件产生不利影响。
- 及时行动：一旦发现律师没有尽到义务，应尽快采取行动。拖延时间可能会使问题变得更加复杂，增加解决难度。
- 寻求专业建议：如果你对法律程序或维权途径不熟悉，可以寻求其他专业律师或法律机构的帮助和建议。他们可以提供更具体的指导和支持。
最后，我想强调的是，选择律师时一定要谨慎。了解律师的执业经验、专业能力和职业道德等方面的情况，以减少潜在的麻烦和损失。如果你有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。