关于自己建桥收费是否合法的问题，这并非一个简单的“是”或“否”的答案，而是需要根据具体情况、相关法律法规以及地方政策来综合判断。

首先，从法律法规的角度来看，《中华人民共和国水法》第三十八条明确规定，在河道管理范围内建设桥梁等建筑物、构筑物，需要符合国家规定的防洪标准和其他有关技术要求，并且工程建设方案必须依照防洪法的有关规定报经有关水行政主管部门审查同意。这意味着，如果未经相关部门审查同意而私自建桥，是违法的行为，可能会面临行政处罚，甚至在严重情况下可能承担刑事责任。

其次，从地方政策的角度来看，不同地区可能有不同的规定。例如，广东省人民政府办公厅曾发布过关于自筹资金建桥筑路的项目收取过桥过路费问题的通知，其中明确规定了哪些桥梁、公路建设项目可以收费，以及收费的条件和管理要求。但这类政策通常都有明确的适用范围和条件，并不意味着个人可以随意建桥收费。

再来看一个具体的案例，吉林省白城洮南市瓦房镇振林村村民私自建桥被判刑的事件。在这个案例中，村民黄德义组织家人在洮儿河上搭建浮桥并收费，但未经水行政主管部门审查同意，因此被依法处罚并强制拆除浮桥，最终还被判刑。这个案例充分说明了私自建桥收费的违法性和可能面临的严重后果。

综上所述，自己建桥收费是否合法，取决于多个因素，包括是否经过相关部门审查同意、是否符合地方政策规定等。在大多数情况下，个人未经许可私自建桥收费是违法的行为，可能会面临行政处罚或刑事责任。因此，我建议您在考虑建桥收费之前，先咨询当地相关部门或法律专业人士的意见，确保自己的行为符合法律法规和地方政策的要求。