出轨给对方的钱是否可以要回来，这主要取决于资金的性质、用途以及是否有明确的法律依据，以下分情况讨论：
赠与性质的资金
- 一般赠与：如果出轨方在恋爱或婚姻期间自愿将财产赠予第三者，且该赠予行为已完成（如转账、购买礼物等），通常视为无条件赠与，一般无法要求返还。这是因为赠与合同一旦成立，且财产权利已经转移，赠与人通常不能撤销赠与。
- 附条件赠与：但若赠予行为附有条件（如以结婚为目的的彩礼），且条件未成就（如因对方出轨导致未能结婚），则可能要求返还。这种情况下，赠与行为的有效性取决于条件的成就与否，若条件未成就，赠与人有权撤销赠与。
- 违背公序良俗的赠与：若出轨方将夫妻共同财产大额赠与第三者，这种行为不仅违背了公序良俗，也损害了配偶对夫妻共同财产的平等处理权。在此情况下，配偶有权向法院提起诉讼，要求确认赠与行为无效，并追回受赠财产。法院通常会支持此类诉求，因为第三者取得财产构成不当得利。
借贷性质的资金
- 如果有明确的借贷证据（如借条、转账记录、聊天记录等），表明资金是借给第三者的，那么无论第三者是否出轨，出借人都有权要求借款人归还本金及合理利息。借贷关系受法律保护，借款人应当履行还款义务。
共同开支与家庭费用
- 对于共同生活期间的正常开支和家庭费用，如一起吃饭、购买小礼品等，一般视为双方共同承担，无法单独要求返还。这些开支是婚姻生活的一部分，通常不被视为可追回的财产。
不当得利与赔偿
- 如果出轨方因出轨行为获得了不当利益（如接受第三方的大额财物），受损方（即出轨方的配偶）可能通过法律途径要求返还。此外，因出轨导致的精神损害或经济损失，受害方也可能主张赔偿，但需提供充分证据证明损失与出轨行为的直接关联。
法律依据与追回途径：
《中华人民共和国民法典》相关规定：
- 第六百五十七条明确了赠与合同的一般规定，即赠与人在财产权利转移后通常不能撤销赠与，但存在法定撤销事由时除外。
- 第六百六十三条列举了可撤销赠与的情形，包括受赠人严重侵害赠与人权益等。赠与人的撤销权，自知道或者应当知道撤销事由之日起一年内行使。
- 第一千零九十一条规定了离婚时无过错方的损害赔偿请求权，适用于因重婚、与他人同居等重大过错导致离婚的情形。虽然这一条款主要针对离婚时的损害赔偿，但其中的原则也适用于处理出轨方擅自处分夫妻共同财产的情况。
追回途径：
- 协商：首先尝试与出轨方和第三者沟通，明确资金性质并协商解决方案。这有助于避免不必要的法律纠纷，节省时间和精力。
- 调解：通过第三方机构或个人进行调解，达成和解协议。调解是一种相对温和且有效的解决方式，有助于维护双方的关系和尊严。
- 诉讼：若协商无果，可向法院提起诉讼，提交相关证据支持诉求。在诉讼过程中，需要充分说明情况，提供转账记录、聊天记录等证据以支持自己的主张。需注意诉讼时效限制，例如赠与合同纠纷需在知道撤销事由一年内起诉。
实际操作建议：
- 在处理此类问题时，建议保持冷静和理智，及时采取措施保护自己的合法权益。
- 尽可能收集转账记录、聊天记录、照片、视频等证据，以证明出轨方的赠与行为及其违背公序良俗和侵害夫妻共同财产的事实。
- 如需更具体的法律建议或帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供针对性的法律意见和解决方案。