原配在一定情况下确实有权利追回小三的财产，但这一权利的实现取决于多个因素，包括赠与财产的性质、赠与行为的合法性以及原配能否提供充分的证据。以下是对此问题的详细分析：
一、赠与财产的性质
夫妻共同财产：
- 在婚姻关系存续期间，夫妻双方所得的财产一般被视为夫妻共同财产，双方对此享有平等的处理权。如果一方未经另一方同意，擅自将夫妻共同财产赠与给小三，这种赠与行为通常被法律认定为无效。因为该行为既违背了社会公序良俗，也侵犯了原配对夫妻共同财产的合法权益。
- 举例：若丈夫在婚姻期间，未经妻子同意，将夫妻共同存款赠与给小三，妻子有权要求小三返还该笔存款。
个人财产：
- 如果赠与的财产是出轨方的个人财产，如婚前个人财产或通过合法继承、赠与等方式获得的财产，且赠与行为符合法律规定（如双方意思表示真实、内容合法等），那么原配通常难以要求小三返还。
- 举例：若丈夫在婚前购买了一套房产，并在婚后未经妻子同意将该房产赠与给小三，且该赠与行为符合法律规定，那么妻子可能难以要求小三返还该房产。
二、赠与行为的合法性
无效赠与：
- 如前所述，如果赠与行为违背了社会公序良俗或侵犯了原配的合法权益，该赠与行为可能被认定为无效。在这种情况下，原配有权要求小三返还受赠的财产。
有效赠与：
- 如果赠与行为符合法律规定，且未侵犯原配的合法权益，那么该赠与行为可能被认定为有效。在这种情况下，原配通常难以要求小三返还受赠的财产。
三、原配的举证责任
- 作为共同财产的共有人，原配有权向法院提起诉讼，要求小三返还受赠的财产。但在诉讼过程中，原配需要承担举证责任，提供充分的证据证明配偶存在赠与小三财产的事实，以及该财产确实属于夫妻共同财产。这包括但不限于转账记录、购房合同、赠与协议等相关证据材料。
- 举例：妻子需要提供丈夫向小三转账的银行流水记录、购房合同等证据，以证明丈夫确实将夫妻共同财产赠与给了小三。
四、法律后果与建议
法律后果：
- 如果法院认定赠与行为无效，小三可能需要返还受赠的财产。如果小三拒绝返还，原配可以申请法院强制执行。
- 如果法院认定赠与行为有效，原配则无法要求小三返还受赠的财产。
建议：
- 在采取法律行动前，原配应先咨询专业律师（即我本人），评估自身权益和诉讼风险。
- 原配应尽可能收集充分的证据来支持自己的主张，包括转账记录、购房合同、赠与协议等。
- 如果原配决定提起诉讼，应按照法院的要求及时提交相关证据和材料，并积极参与庭审过程。
总结来说，原配在一定情况下有权利追回小三的财产，但这一权利的实现取决于赠与财产的性质、赠与行为的合法性以及原配能否提供充分的证据。因此，在实际操作中，建议原配在采取法律行动前先进行充分的评估和准备。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。