将租来的车抵押给别人是违法的，这种行为不仅可能面临民事责任，还可能触犯刑法。以下是对此问题的详细分析：

一、民事法律责任

1. 无权处分与合同效力：

   • 在租赁关系中，车辆的所有权归出租方（如租车公司），承租方（租车人）仅享有使用权。未经出租方同意，承租方无权对车辆进行处分，包括抵押。
   • 承租方将租来的车辆抵押，属于无权处分行为。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，出租方有权追回车辆，并可能要求承租方承担违约责任，如赔偿损失、支付违约金等。

2. 抵押合同无效：

   • 由于承租方无权处分车辆，因此其进行的抵押行为在法律上是不被认可的。车辆所有者有权要求返还车辆，并追究相关人员的法律责任。这意味着，如果你作为抵押权人接受了租来的车辆作为抵押，该抵押合同可能是无效的，你无法通过行使抵押权来保障自己的债权。

二、刑事法律责任

1. 诈骗罪：

   • 若承租方在租车时就以非法占有为目的，打算将车辆抵押骗取钱财，则其行为可能构成诈骗罪。
   • 承租方通过虚构租车用于正常使用的事实，隐瞒其将车辆抵押获利的真实意图，使租车公司或抵押权人基于错误认识交付车辆或接受抵押，符合诈骗罪的构成要件。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，将面临刑事处罚。

2. 合同诈骗罪：

   • 若承租方起初正常租车，之后因经济困难等原因临时起意将车抵押，且情节严重，如虚构事实、隐瞒真相以骗取抵押款项，则可能构成合同诈骗罪。
   • 合同诈骗罪是指在签订、履行合同过程中骗取对方当事人财物，数额较大的行为。承租方擅自抵押车辆违背了合同约定，侵犯了租车公司的财产权益和市场交易秩序，可能面临刑事处罚。

3. 掩饰、隐瞒犯罪所得罪（针对抵押权人）：

   • 如果你作为抵押权人明知车辆是租赁的，仍然接受抵押，这可能涉嫌掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
   • 该罪行是指明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的行为。一旦被认定构成此罪，你将面临刑事处罚。

三、建议与指导

1. 对于承租方：

   • 严格遵守租赁合同和相关法律法规，不得擅自将租来的车辆进行抵押。
   • 如遇特殊情况需处置车辆，应及时与租车公司沟通并取得书面同意，以避免不必要的法律风险和损失。

2. 对于抵押权人：

   • 在接受任何形式的抵押之前，务必了解清楚抵押物的来源和合法性。可以通过查询车辆登记信息、要求承租方提供购车合同或租赁合同等方式进行核实。
   • 如果对抵押物的合法性存在疑虑，应拒绝接受抵押或要求承租方提供其他合法担保。
   • 如果已经接受了租来的车辆作为抵押，并发现可能涉及违法犯罪行为，应立即向公安机关报案并配合调查。

总之，将租来的车抵押给别人是违法的行为，不仅可能面临民事责任还可能触犯刑法。因此，建议各方在涉及车辆抵押等交易时务必谨慎行事，确保交易的合法性和安全性。如果你有任何法律疑问或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。