结论前置：楼上私自改装地暖，若该行为违反了相关规定或侵犯了您的合法权益，您是有权起诉的。具体能否起诉以及起诉的依据和可能的结果，需结合以下几种情况进行分析。

一、从违反物业规定和管理约定的角度

1. 法律依据：根据《物业管理条例》，业主应遵守管理规约和物业服务规定。若楼上业主私自改装地暖违反了这些规定，物业服务企业有权要求其改正、恢复原状，并可采取相应的处罚措施。

2. 起诉依据：若楼上业主拒不改正，且该行为给您造成了损失或影响了您的正常生活，您可以以物业服务合同纠纷或相邻权纠纷为由，向法院提起诉讼，要求楼上业主停止侵害、恢复原状并赔偿损失。

二、从影响房屋质量和安全的角度

1. 法律依据：《建设工程质量管理条例》规定，涉及建筑主体和承重结构变动的装修工程需有设计方案。私改地暖若无设计方案，将破坏房屋结构，危及安全。

2. 起诉依据：若楼上业主私改地暖导致房屋结构受损，且该行为给您造成了安全隐患或实际损失，您可以以相邻权纠纷或侵权责任纠纷为由，向法院提起诉讼，要求楼上业主承担相应的法律责任。

三、从侵犯邻里合法权益的角度

1. 法律依据：根据《民法典》相邻关系原则，业主不得损害其他业主的合法权益。私改地暖可能影响供暖系统的平衡，导致邻里之间出现供暖不均等问题，从而引发纠纷。

2. 起诉依据：若楼上业主私改地暖导致您家中供暖不足或温度不达标，且该行为给您造成了损失或影响了您的正常生活，您可以以相邻权纠纷为由，向法院提起诉讼，要求楼上业主停止侵害、恢复原状并赔偿损失。

四、从违反建筑法及住宅室内装饰装修管理办法的角度

1. 法律依据：《中华人民共和国建筑法》及《住宅室内装饰装修管理办法》均明确禁止未经设计擅自变动建筑主体和承重结构。私改地暖若涉及此类行为，将受到法律的制裁。

2. 起诉依据与后果：虽然这一角度更多涉及行政处罚，但若楼上业主的行为严重到构成违法，且该行为与您的损失有直接因果关系，您也可以在提起民事诉讼时，引用相关法律法规作为支持您诉求的依据。同时，相关部门也会依法对楼上业主进行行政处罚。

五、从地方供热条例的角度

1. 法律依据：各地区集体供热条例通常禁止私自扩大暖气片、加装循环泵等行为。私改地暖若涉及此类行为，将违反地方供热条例。

2. 起诉依据与后果：若楼上业主的行为违反了地方供热条例，且该行为给您造成了损失或影响了您的正常生活，您可以在提起民事诉讼时，引用地方供热条例作为支持您诉求的依据。同时，供热行政主管部门也会依法对楼上业主进行处罚。

建议与总结：

• 在起诉前，建议您先尝试与楼上业主进行协商，看是否能够达成和解协议，避免不必要的法律纠纷。
• 若协商无果，您可以收集相关证据（如照片、视频、物业证明等），向法院提起诉讼。
• 在诉讼过程中，建议您咨询专业律师（即我本人，王永欣律师，专注于刑事辩护、医疗纠纷、合同纠纷、公司事务、婚姻家庭、涉外婚姻领域），以便更好地维护您的合法权益。

希望以上分析能够对您有所帮助。如果您有任何其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时向我提问。