结论：女儿欠钱不还，父母在一般情况下无需承担偿还责任，但在特定情况下可能需要负责。这主要取决于女儿的民事行为能力、债务性质以及是否存在特殊法律关系。下面我将从多个角度详细分析这个问题。
一、女儿为完全民事行为能力人
- 情况说明：如果女儿已经成年（通常指年满18周岁）且精神、智力状况正常，能够辨认自己的行为，她属于完全民事行为能力人。
- 法律责任：根据《中华人民共和国民法典》第十八条，她所欠债务通常由其自行承担，父母一般无需承担还款责任。这是因为个人是独立的法律实体，每个人的债务通常只由他们自己负责。
- 实例：比如女儿大学毕业后自己创业欠债，或者因个人消费向银行贷款等，这些债务都需由女儿自行承担，父母无法定还款义务。
二、女儿为无民事行为能力人或限制民事行为能力人
- 情况说明：若女儿为不满八周岁的未成年人或不能辨认自己行为的成年人（无民事行为能力人），或八周岁以上的未成年人及不能完全辨认自己行为的成年人（限制民事行为能力人）。
- 法律责任：依据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条，父母作为监护人，在一定情况下需对女儿的债务承担责任。特别是因侵权等行为导致的赔偿之债，父母可能需要承担相应的赔偿责任。如果女儿的行为是纯获利益的或与年龄、智力、精神健康状况相适应，则不产生需要父母承担的债务；若超出其能力范围进行大额消费形成债务，父母可以不追认，该行为无效。
- 实例：比如八岁女儿在学校损坏他人贵重物品，父母作为监护人通常需要承担赔偿责任，但先从女儿个人财产中支付，不足部分由父母赔偿。
三、父母为子女的债务提供了担保
- 情况说明：若父母明确为子女的债务提供了担保，如保证、抵押、质押等。
- 法律责任：父母可能因担保关系而需对子女的债务承担连带责任，即子女无法偿还时，债权人可要求父母代为偿还。
- 实例：比如父母以房产为女儿的银行贷款提供抵押担保，若女儿到期无法偿还贷款，银行有权依法处置抵押的房产以实现债权。
四、女儿去世且父母继承其遗产
- 情况说明：若女儿去世，父母继承了其遗产。
- 法律责任：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十一条，父母需在继承遗产的范围内对女儿的债务承担偿还责任。超出遗产价值部分，父母无法定偿还义务，除非自愿偿还。
- 实例：比如女儿去世后留下遗产及债务，父母需在遗产范围内偿还债务。
五、家庭共同经营或财产混同
- 情况说明：在极少数情况下，若家庭成员间存在共同经营或财产混同。
- 法律责任：可能导致父母需对子女的债务承担一定责任，具体需根据案件事实判断。
综合建议
- 在面对女儿欠债问题时，父母应首先明确女儿的民事行为能力以及债务的具体性质。
- 若涉及复杂情况，如继承、共同债务、担保等，建议直接向我咨询，我会根据具体情况给出详细的法律分析。
- 父母在日常生活中应加强对子女的财商教育，引导其树立正确的消费观念和债务意识，避免不必要的法律纠纷。
综上所述，女儿欠钱不还时，父母是否承担责任需根据具体情况而定。在大多数情况下，父母无需为女儿的债务买单，但在特定情况下，如女儿为限制或无民事行为能力人、继承遗产、提供担保或存在共同债务等，父母可能需承担相应的法律责任。