支付令失效后并不会自动转为诉讼。以下是对这一问题的详细解释：

1. 支付令失效的法律后果：

   • 支付令是人民法院根据债权人的申请，向债务人发出的限期履行给付金钱或有价证券义务的法律文书。如果债务人在法定期限内（通常是15日）不提出异议又不履行支付令的，债权人可以向人民法院申请执行。
   • 若债务人在法定期限内提出书面异议，或者支付令无法送达债务人，支付令即失效。支付令失效后，它就不再具有强制执行力，债权人不能直接依据支付令申请强制执行。

2. 支付令失效与诉讼的关系：

   • 支付令失效并不意味着债权人自动获得提起诉讼的权利或诉讼程序自动启动。债权人需要另行向人民法院提起诉讼，通过诉讼程序来维护自己的权益。
   • 在提起诉讼时，债权人需要准备充分的证据，包括债权债务关系的证明、支付令申请及失效的相关文件等，以支持自己的诉讼请求。

3. 债权人应如何应对支付令失效：

   • 及时提起诉讼：债权人应在支付令失效后，及时评估自己的权益，并决定是否提起诉讼。如果决定提起诉讼，应尽快准备相关证据和文件，向人民法院提交起诉状。
   • 考虑其他救济途径：除了提起诉讼外，债权人还可以考虑与债务人进行协商、调解等非诉讼方式解决纠纷。这些方式可能更加灵活、高效，有助于快速解决纠纷并减少诉讼成本。

4. 法律建议：

   • 在申请支付令前，债权人应充分了解支付令的法律效力和可能的风险，确保自己的申请符合法律规定和实际情况。
   • 如果支付令失效，债权人应及时咨询专业律师，了解自己的权益和可能的救济途径，并根据律师的建议制定合适的诉讼策略或非诉讼解决方案。

综上所述，支付令失效后并不会自动转为诉讼。债权人需要另行提起诉讼来维护自己的权益，并应充分考虑各种可能的救济途径和法律风险。如果你有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。