取现金给小三的钱，在符合一定条件下是可以要回的。以下从不同角度为你详细分析：

法律角度

1. 基于不当得利返还请求权

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，因他人没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。在婚姻关系存续期间，夫妻双方对共同财产享有平等的处理权。如果一方未经另一方同意，擅自将共同财产以现金形式赠与“小三”，这种行为通常被视为无权处分，且“小三”取得该财产没有合法依据，构成不当得利。
   • 举例说明：假设夫妻共同财产中有10万元存款，丈夫未经妻子同意，取了5万元现金给“小三”。这5万元就属于夫妻共同财产，丈夫无权单独处分。妻子作为共同财产的所有权人之一，有权要求“小三”返还这5万元。

2. 基于夫妻共同财产的共有权

   • 法律依据：夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。一方擅自处分共同财产，侵犯了另一方的财产权益。
   • 举例说明：继续上面的例子，妻子发现丈夫给“小三”现金后，可以主张丈夫的行为侵犯了自己的财产权益，要求“小三”返还财产。如果“小三”拒绝返还，妻子可以通过法律途径，如起诉到法院，要求法院判决“小三”返还。

实际操作角度

1. 收集证据

   • 重要性：要回给“小三”的现金，关键在于收集证据证明该现金属于夫妻共同财产，且丈夫未经妻子同意擅自赠与。
   • 证据类型：包括但不限于银行取款记录、丈夫与“小三”的聊天记录、转账记录（如果有的话）、证人证言等。这些证据需要能够形成一个完整的证据链，证明丈夫的赠与行为以及“小三”接受了该财产。

2. 协商与诉讼

   • 协商：在收集到足够证据后，可以尝试与“小三”协商，要求其返还财产。协商的好处是可以避免诉讼带来的时间和精力成本，以及可能的负面社会影响。
   • 诉讼：如果协商无果，或者“小三”拒绝返还，妻子可以向法院提起诉讼，要求法院判决“小三”返还财产。在诉讼过程中，需要提交收集到的证据，并证明丈夫的赠与行为无效或可撤销。

特殊情况

1. 如果现金来源是丈夫的个人财产

   • 分析：如果丈夫给“小三”的现金是其个人财产，而非夫妻共同财产，那么妻子要回该财产的难度会增大。因为丈夫有权处分自己的个人财产，除非妻子能够证明丈夫的赠与行为违反了公序良俗或法律强制性规定。
   • 建议：在这种情况下，妻子可以咨询专业律师，评估案件的可行性和风险，再决定是否采取法律行动。

2. 如果“小三”不知情或善意取得

   • 分析：如果“小三”在接受现金时并不知道该财产属于夫妻共同财产，或者“小三”以合理的价格转让了该财产（虽然现金通常不存在转让问题，但这里是为了说明善意取得的原则），那么“小三”可能构成善意取得，妻子要回财产的难度也会增大。
   • 建议：在这种情况下，妻子同样需要咨询专业律师，了解具体的法律情况和可能的救济途径。

总结与建议：取现金给小三的钱，在符合一定条件下是可以要回的。关键在于收集证据证明该现金属于夫妻共同财产，且丈夫未经妻子同意擅自赠与。如果面临这种情况，建议你先收集相关证据，然后尝试与“小三”协商或通过法律途径解决。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。