网络虚拟货币交易在中国目前不受法律保护。以下是从多个角度对这一问题的详细分析：

一、法律定性

1. 非法金融活动：根据中国人民银行等部门发布的通知，虚拟货币相关业务活动，包括发行、交易、提供服务等，均被视为非法金融活动。这意味着，任何涉及虚拟货币的交易行为，在法律上都是不被认可的。

2. 全面取缔：国家对虚拟货币“挖矿”项目进行了全面取缔，并严禁新增项目投资建设。同时，加快存量项目的有序退出，表明国家对虚拟货币交易的监管态度是坚决且全面的。

二、风险警示

1. 市场波动风险：虚拟货币市场波动剧烈，价格受多种因素影响，包括市场情绪、政策变化等。投资者可能面临巨大的投资损失，甚至血本无归。

2. 诈骗风险：虚拟货币交易的匿名性和跨境性使其成为诈骗分子的重要目标。许多不法分子利用虚拟货币进行洗钱、贩毒、走私等违法犯罪活动，投资者容易陷入诈骗陷阱。

3. 技术风险：虚拟货币依赖于区块链技术，但该技术仍存在诸多不成熟之处。例如，交易平台可能存在安全漏洞，导致用户资产被盗取；私钥管理不当也可能导致资产丢失。

4. 政策风险：随着全球对虚拟货币监管的加强，各国政府可能出台更严格的法律法规来限制或禁止虚拟货币交易。这将给投资者带来极大的不确定性，甚至可能导致投资无法收回。

三、法律后果

1. 民事责任：如果因参与虚拟货币交易而遭受损失，投资者可能难以通过法律途径获得赔偿。因为虚拟货币交易本身就不受法律保护，所以相关纠纷往往难以得到妥善解决。

2. 刑事责任：对于从事虚拟货币相关业务活动的个人和机构，如果构成犯罪，将依法追究刑事责任。这包括但不限于非法集资、诈骗、洗钱等罪名。例如，如果个人或机构通过虚拟货币交易进行非法集资活动，一旦被发现，将面临严厉的刑事处罚。

四、实际案例与建议

• 实际案例：近年来，已经发生了多起因虚拟货币交易而引发的法律纠纷和刑事案件。例如，某些投资者通过境外平台购买虚拟货币，结果平台突然关闭，资金无法提现；还有些不法分子以“高收益”为诱饵，诱导用户参与虚拟货币项目，实为庞氏骗局，最终卷款潜逃。

• 建议：鉴于虚拟货币交易的高风险性和法律不确定性，我建议投资者远离虚拟货币交易，选择合法合规的投资方式。如果确实对区块链技术或虚拟货币感兴趣，可以关注相关领域的正规研究和发展动态，但切勿盲目投资或参与非法交易活动。

总结来说，网络虚拟货币交易在中国目前不受法律保护，且存在诸多风险和法律后果。投资者应增强风险意识，选择正规渠道进行投资，并了解相关法律边界，以守护自身财产安全。如果您对金融保险领域的法律问题有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。