在限速40公里/小时的路段驾驶车辆时速达到55公里/小时，属于超速行驶行为，将面临以下处罚：

1. 行政处罚
   根据《中华人民共和国道路交通安全法》第九十条及《道路交通安全违法行为记分管理办法》第十条第二项规定：

   • 超速20%以上未达50%：驾驶校车、中型以上载客载货汽车、危险物品运输车辆以外的机动车，在高速公路、城市快速路以外的道路上行驶时，超速20%以上未达50%的，处罚款200元，驾驶证记3分。
     
   • 特殊车辆加重处罚：若驾驶上述特殊车辆（如校车、危险品运输车等）在相同路段超速20%以上未达50%，则处罚款200元，驾驶证记6分。

2. 潜在附加后果

   • 保险理赔影响：超速行为可能被保险公司认定为“故意违章”，在事故责任认定中影响理赔比例。
     
   • 企业监管风险：若驾驶单位车辆超速，企业可能依据内部安全制度对驾驶员追加处罚（如扣发奖金、停职培训等）。
     
   • 刑事风险延伸：若超速行为直接导致重大交通事故，可能涉嫌交通肇事罪，需承担刑事责任。

3. 执法实践中的注意事项

   • 测速设备合法性：若对处罚有异议，可申请复核测速设备是否通过计量检定、是否在限速标志明确的路段使用。
     
   • 证据固定要求：行政处罚需以雷达测速仪、视频监控等法定证据形式固定，口头陈述不构成有效证据。
     
   • 救济途径：收到处罚决定书后，可在60日内申请行政复议或6个月内提起行政诉讼。

建议：超速行驶会显著降低车辆制动距离和操控稳定性，增加事故风险。请严格遵守限速规定，若对具体路段限速标准存疑，可通过交管部门官网或导航软件提前查询。如有其他交通法律问题，可直接向我咨询。