结论前置：律师婚内出轨行为本身不会直接导致其律师执照被吊销，但若该行为引发其他严重的法律后果或违法犯罪行为，则可能面临吊销执业证书的风险。

详细分析如下：

1. 出轨行为与律师执业资格的关系：

   • 律师资格证的吊销是一种严厉的处罚措施，它主要依据《中华人民共和国律师法》的相关规定来执行。通常情况下，吊销律师资格证是基于律师在执业过程中严重违反法律、职业道德和执业纪律规范等重大过错行为。
   • 出轨行为虽然违背了道德伦理，但它并不属于与律师执业活动紧密相关的严重违规行为。因此，单纯的出轨行为一般不会导致律师资格证被吊销。

2. 出轨行为可能引发的其他法律后果：

   • 尽管出轨行为本身不直接导致律师执照被吊销，但如果律师的出轨行为引发了其他严重的法律后果，例如构成重婚罪或因此导致故意伤害他人身体并构成犯罪，那么情况将截然不同。
   • 根据《中华人民共和国律师法》的相关规定，这些行为已经突破了法律的底线，不仅涉及道德评价，更关乎律师的职业操守和法律责任。在这种情况下，律师的执业证书有可能会被吊销。

3. 律师协会或律所的内部处理：

   • 对于出轨行为，律师协会或律所可能会基于行业内部规范和管理要求，对涉事律师进行批评教育、内部警告等处理。这些处理虽然不涉及律师执照的吊销，但也会对律师的职业形象和声誉造成一定影响。

法律建议：

• 作为律师，应时刻牢记自己的职业操守和法律责任，避免任何可能损害律师行业形象和信誉的行为。
• 如果因个人行为引发了其他违法犯罪行为，不仅可能面临吊销执业证书等严厉处罚，还可能承担刑事责任。因此，律师应严格遵守法律法规，维护良好的道德形象。

可能的后果：

• 如果律师的出轨行为没有引发其他严重的法律后果，那么其律师执照通常不会受到影响。
• 如果出轨行为引发了重婚罪、故意伤害罪等犯罪行为，那么律师不仅可能面临吊销执业证书的风险，还可能受到刑事处罚。

总之，律师婚内出轨行为本身不会直接导致其律师执照被吊销，但应时刻注意自己的行为可能引发的法律后果和道德评价。如有任何法律问题或疑虑，可以直接向我咨询。