结论前置：在起诉离婚时，夫妻双方的共同财产是可以进行分割的，但财产分割并非离婚的前置条件，双方也可在离婚后继续协商或提起诉讼以解决财产分割问题。
一、起诉离婚时可以分割财产
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零八十七条，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。这一规定明确了离婚时财产分割的法律依据和原则。
分割原则：
- 双方协议优先：夫妻双方可以就共同财产的分割达成协议，这是最直接且高效的方式。
- 法院判决：若协议不成，法院将依据财产的具体情况，如财产来源、贡献大小、子女抚养需求等，以及照顾子女、女方和无过错方的原则进行判决。
特殊财产处理：
- 对于特殊财产，如个人财产婚后产生的收益（除孳息和自然增值外）、公司出资额等，法律有具体规定指导分割。例如，一方婚前签订不动产买卖合同，以个人财产支付首付款并在银行贷款，婚后用夫妻共同财产还贷，不动产登记于首付款支付方名下的，离婚时该不动产由双方协议处理；协议不成的，法院可以判决该不动产归登记一方，尚未归还的贷款为不动产登记一方的个人债务，双方婚后共同还贷支付的款项及其相对应财产增值部分，离婚时应根据民法典规定的原则，由不动产登记一方对另一方进行补偿。
二、起诉离婚时也可以不分割财产
法律允许：
- 法律并未规定离婚时必须同时处理财产分割问题。原告在提起离婚诉讼时，如果其诉讼请求中未明确涉及财产分割，法院通常会仅对是否准予离婚、子女抚养权归属等核心问题进行审理和裁判。
实际操作建议：
- 协商处理：若双方已暂时就财产分割达成一致，决定先解决离婚事宜，之后再通过协商或其他途径处理财产问题，这是可行的。但需注意，选择在离婚时不分割财产可能会带来一些潜在风险，如财产状况变化、证据收集困难等。
- 法律途径：若双方对财产分割存在较大争议，希望先解除婚姻关系，再另行通过法律程序解决财产纠纷，也是可以的。离婚后，任何一方均有权向法院提起离婚后财产纠纷诉讼，请求法院对未分割的共同财产进行依法分割。
风险提示：
- 需要注意的是，在离婚过程中，如果存在一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产，或者伪造夫妻共同债务企图侵占另一方财产的行为，该方在离婚分割夫妻共同财产时可能会面临少分或者不分的法律后果。离婚后，若另一方发现上述行为，仍有权向人民法院提起诉讼，请求再次分割夫妻共同财产。
三、综合建议
- 全面考虑：在起诉离婚时，建议夫妻双方尽可能全面、公正地处理财产问题。这样做不仅有助于减少后续的法律风险和争议，还能为双方提供一个更加清晰、明确的未来规划基础。
- 专业咨询：如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。作为专业律师，我将根据你的具体情况提供个性化的法律服务。
综上所述，起诉离婚时既可以要求分割财产，也可以选择不分割财产。但无论选择哪种方式，都应充分考虑后续可能出现的各种情况和法律风险，并做出明智的决策。