在我国法律体系中，直接以“小三破坏家庭”为由起诉通常不会被法院受理，因为这主要是一个道德和伦理问题，而非明确的法律问题。不过，在特定情形下，如涉及财产纠纷、人身伤害或重婚等违法行为，您仍可以通过法律途径来维护自己的权益。以下是一些具体的法律分析和建议：
一、涉及财产纠纷的情况
如果配偶未经您同意，擅自将夫妻共同财产赠与“小三”，这侵犯了您对夫妻共同财产的平等处理权。根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十二条的规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产属于夫妻共同财产，双方有平等的处理权。任何一方非因日常生活需要处分共同财产时，应协商一致。
行动建议：
- 收集证据：包括银行转账记录、购房合同、车辆行驶证等，证明财产流向“小三”；同时收集亲密照片、视频、聊天记录等，证明配偶与“小三”的不正当关系。
- 提起诉讼：向被告住所地或经常居住地的基层人民法院提起诉讼，要求“小三”返还赠与财产。撰写并提交起诉状，明确原告、被告信息，诉讼请求及事实和理由，并附上相关证据。
二、涉及人身伤害或侵权的情况
如果“小三”对家庭成员进行威胁、侮辱、诽谤等行为，导致人身权利受损，您可以采取以下措施：
行动建议：
- 收集证据：包括威胁短信、侮辱性聊天记录、诽谤视频或音频等，作为侵权行为的证据；同时寻找证人作证，对于现场发生的侵权行为进行佐证。
- 报警与诉讼：向当地公安机关报案，制作笔录作为后续诉讼证据；以侵权为由向法院提起民事诉讼，要求“小三”停止侵权行为、赔礼道歉、赔偿精神损失等。根据《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
三、涉及重婚罪的情况
如果“小三”明知对方有配偶而与之结婚，或者以夫妻名义共同生活，则“小三”和出轨方都可能构成重婚罪。
行动建议：
- 收集证据：包括结婚证（如果“小三”与出轨方已登记结婚）、共同生活的照片、视频、证人证言等，证明“小三”与出轨方以夫妻名义共同生活。
- 提起刑事自诉：向法院提起刑事自诉，追究“小三”和出轨方的刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第二百五十八条的规定，有配偶而重婚的，或者明知他人有配偶而与之结婚的，处二年以下有期徒刑或者拘役。
四、其他注意事项
- 保持冷静与理性：在处理此类法律问题时，避免情绪化行为影响证据收集和诉讼进程。
- 遵守法律程序：确保所有取证手段合法合规，避免侵犯他人隐私或采用非法手段。
- 寻求专业帮助：在整个过程中，您可以随时向我咨询，我会根据您的具体情况提供针对性的法律意见，帮助您制定合理的维权策略。
总结来说，虽然直接以“小三破坏家庭”为由起诉在法律上通常不可行，但在涉及财产纠纷、人身伤害或重婚等违法行为时，您仍有可能通过法律途径来维护自己的权益。在采取行动前，请务必充分了解法律规定并收集充分的证据来支持您的主张。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。