共同还款人和共同借款人在债务债权（民间借贷）领域中具有明显的区别，主要体现在以下几个方面：
定义与角色定位：
- 共同借款人：与借款人一起向出借人借款，并共同承担还款责任的个人或法人。他们与借款人共同签署借款合同，对借款的偿还负有连带责任。这意味着，出借人可以要求借款人或共同借款人中的任何一方偿还全部或部分债务。
- 共同还款人：通常指的是在借款合同之外，与借款人达成某种协议，愿意在借款人无法按时还款时，共同承担还款责任的一方。共同还款人并不一定是借款合同的签署方，但其还款责任是基于与借款人的约定或承诺。
责任范围与承担方式：
- 共同借款人：对借款债务承担连带责任，即出借人可以要求所有共同借款人共同偿还全部借款，或要求其中任何一个共同借款人偿还全部借款。若某一共同借款人偿还了全部借款，他有权向其他共同借款人追偿其应当承担的份额。
- 共同还款人：其还款责任通常基于与借款人的内部约定。在借款人无法按时还款时，共同还款人需按照约定承担还款责任。但共同还款人的责任范围可能因具体约定而异，不一定承担全部债务。
信用影响与记录：
- 共同借款人：借款信息会记录在共同借款人的信用报告中，其信用状况会受到该笔借款还款情况的影响。即使共同借款人未实际使用资金，逾期等违约行为也会导致其信用受损。
- 共同还款人：若共同还款人并非借款合同的签署方，其信用报告可能不会直接记录该笔借款信息。但若共同还款人未能按照约定承担还款责任，其信用状况仍可能受到间接影响，例如通过借款人的信用报告或法律诉讼等途径。
资金使用权限：
- 共同借款人：通常与借款人共同享有借款资金的使用权限，但具体是否能使用资金以及使用的范围和方式，取决于借款合同的约定以及借款人和共同借款人之间的内部约定。
- 共同还款人：一般不享有借款资金的使用权限，其角色主要是作为还款的保障，确保在借款人无法按时还款时，能够共同承担还款责任。
举例说明：
假设张三和李四是夫妻，他们共同向银行申请了一笔贷款用于购房。在这种情况下，张三和李四都是共同借款人，他们共同承担还款责任。若张三因故无法按时还款，银行可以要求李四偿还全部或部分债务。
再假设王五是张三的朋友，张三因购房需要向银行申请贷款，但担心自己还款能力不足，于是与王五达成协议，约定若张三无法按时还款，王五将作为共同还款人承担还款责任。在这种情况下，王五并非借款合同的签署方，但其作为共同还款人，在张三无法按时还款时，需按照约定承担还款责任。
建议：
- 在涉及共同借款或共同还款的情况下，建议各方明确约定各自的权利和义务，包括还款责任、资金使用权限等，以避免未来可能出现的纠纷和风险。
- 对于共同借款人而言，应谨慎考虑是否承担连带责任，并确保在合同中明确自己的权益和保护措施。
- 对于共同还款人而言，应了解自己的还款责任范围及可能面临的信用影响，确保在承担还款责任时不会对自己的财务状况造成过大压力。
如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。