针对您提出的“买车口头协议交了定金咋退”的问题，这确实是一个涉及消费者权益和合同法的常见问题。以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，定金在法律上是有明确规定的。根据《担保法》的相关规定，定金是作为债权的担保而存在的。当债务人（即您，作为购车方）履行了债务（即支付了尾款并完成了购车交易）后，定金应当抵作价款或者收回。然而，如果给付定金的一方（您）不履行约定的债务（比如不想继续购车了），那么无权要求返还定金。相反，如果收受定金的一方（即汽车销售商）不履行约定的债务（比如未能按时交车），那么应当双倍返还定金。

但您提到的是“口头协议”，这在实际操作中可能会带来一些复杂性。口头协议虽然具有法律效力，但在发生纠纷时，举证和证明口头协议的内容可能会比较困难。因此，如果您能提供一些书面证据（比如聊天记录、录音等）来支持您的口头协议内容，那将对您非常有利。

针对您的情况，我建议您采取以下步骤来尝试退还定金：

1. 与销售商协商：

   • 首先，您可以尝试与汽车销售商进行友好协商，说明您的情况和退定金的意愿。
   • 如果销售商同意退定金，那么最好签订一份书面协议，明确退款金额、退款方式和退款时间等细节。

2. 收集证据：

   • 如果协商无果，您需要开始收集证据来支持您的诉求。
   • 这包括口头协议的证据（如聊天记录、录音等）、定金支付凭证（如转账记录、收据等）以及销售商未能按时交车的证据（如交车时间承诺的书面记录、销售商的回复等）。

3. 寻求消费者协会或市场监管部门的帮助：

   • 如果您无法与销售商达成一致，可以向当地的消费者协会或市场监管部门投诉。
   • 他们可以提供调解服务，帮助您与销售商协商解决纠纷。

4. 考虑法律途径：

   • 如果以上步骤均无法解决问题，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
   • 这可能包括向法院提起诉讼或申请仲裁等。但请注意，法律途径可能需要一定的时间和费用，并且结果并不总是如您所愿。

最后，我想强调的是，在未来的购车交易中，为了避免类似的纠纷，建议您尽量与销售商签订书面合同，并明确约定交车时间、定金退还条件等关键条款。这样，在发生纠纷时，您将有更充分的证据来支持自己的诉求。

希望以上解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。