结论：不交物业费被起诉且败诉后，业主通常需要支付诉讼费。以下是详细分析：

1. 诉讼费用的承担原则

在民事诉讼中，诉讼费用一般由败诉方承担。这是基于《诉讼费用交纳办法》的相关规定，旨在确保诉讼的公平性和合理性。当业主因不交物业费被物业公司起诉，并且法院最终判决业主败诉时，业主作为败诉方，需要承担本次诉讼所产生的全部费用，这包括法院的诉讼费以及可能涉及的律师费（如果合同中有约定或法院判定由败诉方承担）。

1. 诉讼费用的计算标准

诉讼费用的计算主要依据涉案金额的大小，并按照《诉讼费用交纳办法》规定的分段累计方式交纳。具体来说：

• 不超过1万元的案件，每件需交纳50元诉讼费。
• 超过1万元至10万元的部分，按照2.5%的比例交纳。
• 超过10万元至20万元的部分，按照2%的比例交纳。
• 更高金额的案件受理费，则按照更高的比例分段累计交纳。

示例计算：假设物业公司起诉业主追讨3万元的物业费及违约金，那么诉讼费计算如下：

• 1万元部分交纳50元；
• 剩余的2万元则需交纳 \(20,000 \times 2.5\% = 500\) 元；
• 总计诉讼费为 \(50 + 500 = 550\) 元。

1. 特殊情况下的诉讼费用

   • 如果案件以调解方式结案或当事人申请撤诉，案件受理费将减半交纳。
   • 适用简易程序审理的案件，同样减半交纳案件受理费。
   • 对于部分胜诉、部分败诉的情况，人民法院将根据案件的具体情况决定各方应负担的诉讼费用数额。

2. 败诉后的其他法律后果

除了支付诉讼费用外，败诉的业主还需要按照法院的判决，全额补缴拖欠的物业费，并可能需支付滞纳金、利息以及合同约定的违约金。如果业主在判决生效后仍拒不履行支付义务，物业公司可以向法院申请强制执行，法院有权采取多种执行措施，如查询、冻结、划拨银行存款，扣留、提取收入，查封、扣押、拍卖、变卖财产等。此外，业主还可能面临信用记录受损、社会声誉受损等后果。

建议：为避免不必要的麻烦和损失，建议业主按时缴纳物业费。若与物业公司存在纠纷或疑问，应及时沟通解决，避免走到诉讼这一步。如果已经面临诉讼，建议积极应诉，并寻求专业法律帮助，以维护自身合法权益。作为苏湖城的专业律师，我专注于刑事辩护和房产纠纷领域，如果你有任何相关法律问题，可以直接向我咨询。