养女自愿嫁养父在大多数情况下是犯法的，这主要涉及到近亲结婚和收养关系的法律限制。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律角度
近亲结婚的限制：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十八条的规定，直系血亲或者三代以内的旁系血亲禁止结婚。养父与养女之间虽然没有血缘关系，但在法律上被视为直系血亲，因此他们之间的婚姻是被禁止的。
收养关系的解除与婚姻：
- 如果养女与养父想要结婚，首先必须解除收养关系。然而，即使解除了收养关系，他们之间的婚姻仍然可能受到社会伦理和道德的质疑，且在某些情况下，如果解除收养关系的目的仅仅是为了结婚，这种行为可能被视为规避法律，从而不被法律所认可。
二、伦理和社会角度
社会伦理的考量：
- 养父与养女之间的关系在伦理上通常被视为父女关系，这种关系基于信任、依赖和照顾。如果他们选择结婚，可能会破坏这种伦理关系，引发社会舆论的谴责和不满。
家庭关系的复杂性：
- 结婚后，原本的家庭关系将变得复杂。养父与养女之间的角色定位将发生根本性变化，这可能导致家庭内部的矛盾和冲突，甚至影响到其他家庭成员的权益和利益。
三、实际后果与风险
法律后果：
- 如果养女与养父未经解除收养关系而结婚，他们的婚姻将被视为无效婚姻。这意味着他们的婚姻不受法律保护，无法享受婚姻带来的法律权益和保障。
社会风险：
- 除了法律后果外，他们还可能面临社会风险。这种婚姻可能引发社会舆论的关注和批评，对他们的个人声誉和形象造成负面影响。同时，他们还可能面临来自家庭、朋友和社会的压力和排斥。
建议：
- 如果你或你身边的人面临类似的情况，我强烈建议你们遵守法律法规和社会伦理规范，不要尝试这种不被法律和社会所认可的婚姻关系。
- 如果你们之间确实存在深厚的感情基础，并且希望走到一起，那么你们应该首先考虑解除收养关系，并在解除后经过一段时间的冷静期和思考期，再决定是否结婚。同时，你们也应该做好面对社会舆论和家庭压力的准备。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。