结论：车辆能否外借以及外借后发生事故的责任承担问题，需根据具体情况分析，主要涉及车主、借车人（驾驶员）及保险公司三方。以下是对此问题的详细解析：

一、借车人（驾驶员）责任

1. 主要责任主体：若事故因借车人操作不当（如酒驾、超速、闯红灯等违法行为）导致，借车人需承担主要赔偿责任。
2. 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千二百零九条，机动车使用人承担赔偿责任；若所有人有过错，则承担相应责任。这意味着，在大多数情况下，借出车辆后的事故责任应由实际驾驶人（即借用人）来承担。

二、车主责任

1. 过错情形：车主可能担责的情况包括：
   • 明知车辆存在缺陷仍出借（如刹车失灵），且该缺陷是交通事故发生原因之一的；
   • 借给无驾驶资格或饮酒者；
   • 知道或者应当知道驾驶人因饮酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品，或者患有妨碍安全驾驶机动车的疾病等依法不能驾驶机动车的；
   • 其他明显过错行为（如明知对方用于非法活动）。
2. 免责条件：若车主已尽到合理审查义务（如核实驾驶证、确认车辆状态），通常无需担责。

三、保险公司责任

1. 交强险优先赔付：无论责任归属，交强险在限额内先行赔偿受害人损失。
2. 商业险理赔规则：若借车人合法驾驶且事故符合保险条款，商业三者险可覆盖超出交强险的部分；但若存在酒驾等免赔事由，保险公司拒赔。

四、处理流程建议

1. 报警与定责：立即报交警部门，由警方出具《交通事故责任认定书》，明确各方责任比例。
2. 保险报案：及时联系保险公司，提交相关材料申请理赔。需注意免赔条款是否适用。
3. 协商赔偿：根据责任认定结果，由责任方（或保险公司）向受害方支付医疗费、财产损失等费用。
4. 法律途径：若协商未果，可通过诉讼解决争议，法院将依据证据判定责任分担。

五、风险防范措施

• 车主注意事项：

  • 出借前检查车辆性能，确保安全；
  • 核实借车人资质（驾驶证、信用记录）；
  • 明确约定用途并签署书面协议，以明确双方的权利和义务。

• 借车人注意事项：

  • 确保自身具备合法驾驶资格；
  • 遵守交通规则，避免违法驾驶；
  • 发生事故后立即通知车主和保险公司，并积极配合处理后续事宜。

示例：假设甲将车辆借给无驾驶资格的乙使用，乙在驾驶过程中发生事故。在此情况下，虽然事故的直接责任应由乙承担，但由于甲明知乙无驾驶资格仍出借车辆，存在明显过错，因此甲也需承担一定的赔偿责任。同时，若车辆已投保相关保险，保险公司也将在其责任范围内进行赔偿。

进一步思考：在车辆借用过程中，车主和借车人都应充分认识到各自的责任和风险。车主在出借车辆前应进行充分的审查和评估，确保车辆的安全性和借车人的合法性；借车人则应遵守交通规则，确保安全驾驶。若发生事故，双方应积极配合处理后续事宜，以减少损失和纠纷。

如有任何关于车辆借用或交通事故责任承担的法律问题，请直接向我咨询。