案由错误时，法院通常会根据具体情况采取以下处理方式：
法院主动审查并更正
法院在立案或审理过程中，会对案由进行审查。如果发现案由与案件事实、法律关系不符，法院有权依职权直接更正为正确的案由。例如，原告以“借款合同纠纷”起诉，但实际法律关系为“保证合同纠纷”，法院会结合证据和诉讼请求，将案由调整为符合案件性质的类别。
要求当事人补正或说明
若案由错误可能影响案件审理方向，法院可能要求当事人补充材料或书面说明争议焦点。例如，当事人误将“离婚纠纷”写成“同居关系析产纠纷”，法院会通过询问双方、审查证据等方式，明确真实法律关系后调整案由。
不影响案件实体审理的情形
若案由错误未导致程序违法或实体权利受损（如诉讼请求明确、证据充分），法院可能直接依据案件事实和法律适用进行审理，不因案由错误驳回起诉或影响判决结果。例如，案由写为“买卖合同纠纷”但实际为“承揽合同纠纷”，若核心争议已查清，法院可能直接判决而不纠结案由表述。
当事人可申请更正案由
若当事人发现案由错误，可在举证期限届满前向法院提出书面申请，说明正确案由及理由。法院审查后认为合理的，会予以更正。例如，原告起诉时误选案由，后通过证据发现实际应为“侵权责任纠纷”，可申请变更。
法律依据与实务建议
根据《民事诉讼法》及相关司法解释，案由是法院对诉讼争议所包含的法律关系进行的概括，其核心功能是辅助案件分类管理，而非限制当事人权利。因此，案由错误通常不会直接导致案件被驳回，但可能影响审理效率或法律适用准确性。
若您遇到案由争议或法院处理方式存疑，可直接向我咨询具体案件情况，我会结合证据和法律关系为您分析最优处理方案。