工程虚假结算可能涉及的罪名及量刑标准如下：

1. 提供虚假证明文件罪

   • 适用情形：如果工程虚假结算行为是由承担工程结算审计职责的中介组织人员实施的，且他们故意提供了虚假的审计报告等证明文件，情节严重的话，就可能构成此罪。
   • 量刑标准：根据《刑法》的相关规定，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；若索取或非法收受他人财物，则处五年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。

2. 出具证明文件重大失实罪

   • 适用情形：同样针对中介组织人员，如果他们因严重不负责任，出具的审计报告有重大失实，并造成了严重后果，如导致工程款支付错误、引发纠纷等，就可能构成此罪。
   • 量刑标准：处三年以下有期徒刑或者拘役，并处或者单处罚金。

3. 诈骗罪

   • 适用情形：工程虚假结算行为也可能构成诈骗罪，特别是当行为人通过虚构事实、隐瞒真相的手段，利用虚假的审计结果骗取他人财物时。例如，通过虚假结算骗取工程款、保证金等。
   • 量刑标准：根据诈骗金额的大小，分别处以不同年限的有期徒刑、拘役、管制，并处罚金或没收财产。具体来说，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。

4. 贪污罪（针对国家工作人员）

   • 适用情形：如果参与工程结算审计的国家工作人员利用职务便利，在审计中弄虚作假，侵吞、窃取、骗取或以其他手段非法占有公共财物，就可能构成贪污罪。
   • 量刑标准：根据贪污数额和情节轻重，分别处以不同年限的有期徒刑、拘役、无期徒刑或死刑，并处罚金或没收财产。具体来说，贪污数额较大或者有其他较重情节的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；贪污数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金或者没收财产；贪污数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产；数额特别巨大，并使国家和人民利益遭受特别重大损失的，处无期徒刑或者死刑，并处没收财产。

5. 职务侵占罪（针对非国家工作人员）

   • 适用情形：对于公司、企业或其他单位负责工程结算审计的员工，如果他们利用职务上的便利，将本单位财物非法占为己有，就可能构成职务侵占罪。
   • 量刑标准：根据侵占数额的大小，分别处以不同年限的有期徒刑、拘役，并处罚金。具体来说，数额较大的，处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金；数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金。

6. 工程重大安全事故罪（如造成重大安全问题）

   • 适用情形：虽然这一罪名并非直接针对工程虚假结算行为，但如果因工程虚假结算导致工程存在重大安全问题，并造成了严重后果，如人员伤亡、重大经济损失等，那么相关责任人也可能构成此罪。
   • 量刑标准：根据《刑法》的相关规定，对责任人进行刑事处罚，具体量刑需依据案件具体情况，但通常涉及较重的刑罚。

总结与建议：

工程虚假结算行为可能涉及多个罪名，具体取决于行为人的身份、行为方式及造成的后果。因此，我建议所有参与工程结算的人员严格遵守法律法规，确保结算结果的真实性和准确性。如果面临相关法律问题或纠纷，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。