典当行借款利息的合法范围主要受到《典当管理办法》的约束，具体利息需根据当物类型、典当期限及典当行的具体规定来确定，但不得超过法定上限。以下是对这一问题的详细分析：
一、法定利息上限
根据《典当管理办法》的规定，典当行收取的利息和综合费用有明确的上限标准，具体分为以下几类：
动产质押典当：月综合费率不得超过当金的42‰。这意味着，如果借款1万元，一个月的综合费用最高为420元。
房地产抵押典当：月综合费率不得超过当金的27‰。以借款10万元为例，一个月的综合费用最高为2700元。
财产权利质押典当：月综合费率不得超过当金的24‰。若借款5万元，一个月的综合费用最高为1200元。
当期不足5日的，按5日收取有关费用。这些费率标准是典当行收取利息和综合费用的法定上限，实际操作中不得超过。
二、利息计算方式
典当行的利息计算通常涉及两个部分：综合费用和当金利息。
综合费用：如上所述，根据当物类型和典当期限，按照法定上限计算。
当金利息：按中国人民银行公布的银行机构6个月期法定贷款利率及典当期限折算后执行。不过，在实际操作中，多数典当行可能不额外收取当金利息，或者将其包含在综合费用中。如果收取当金利息，其计算公式为：利息 = 典当金额 × 利率 × 典当期限。
三、影响利息的因素
除了法定上限外，典当行借款利息还受到以下因素的影响：
当物类型与价值：不同当物的风险程度和变现能力不同，因此利息也会有所差异。例如，房地产抵押典当的利息通常低于动产质押典当，因为房地产的价值相对稳定且易于变现。
典当期限：典当期限越长，典当行承担的风险越大，因此可能会收取更高的利息。
市场竞争状况：不同地区、不同典当行之间的竞争状况也会影响利息水平。在竞争激烈的地区，典当行可能会降低利息以吸引客户。
借款人信用状况：虽然典当行主要关注抵押物的价值，但借款人的信用状况也会对利息产生一定影响。信用良好的借款人可能获得更优惠的利息条件。
四、建议与注意事项
了解法定上限：在借款前，务必了解《典当管理办法》中关于利息和综合费用的法定上限标准，以确保自己的权益不受侵害。
比较不同典当行：不同典当行的利息政策和费用结构可能存在差异。因此，在选择典当行时，应详细咨询并比较不同机构的利率和费用，选择最适合自己的贷款方案。
仔细阅读合同条款：在签订典当合同时，务必仔细阅读合同条款，特别是关于利息和费用的部分。确保自己能够承担贷款成本并按时还款。
注意还款能力：在借款前，应评估自己的还款能力，确保能够按时支付利息和综合费用。避免因无法按时还款而产生额外的费用或法律纠纷。
如果您在典当行借款过程中遇到任何问题或疑问，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。