结论前置：退还保证金的法律依据主要来源于《中华人民共和国民法典》合同编的相关规定，以及特定领域（如建设工程、房屋租赁等）的专门法律法规。具体退还情况需根据保证金的性质、合同约定以及相关法律法规综合判断。以下是对不同场景下保证金退还法律规定的详细归纳：

1. 合同解除或终止时的退还

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第五百六十六条，合同解除后，尚未履行的部分应终止履行；已履行的部分，根据履行情况和合同性质，当事人可请求恢复原状、采取补救措施并赔偿损失。若保证金作为合同履行担保且合同已解除或终止，债权人应返还保证金。
   • 实例说明：如甲乙双方签订了一份买卖合同，并约定了保证金条款。后因乙方违约导致合同解除，此时甲方应返还乙方已支付的保证金（若保证金非定金性质且合同无特别约定）。

2. 债务履行完毕后的退还

   • 法律依据：《中华人民共和国民法典》第五百七十七条明确，当事人一方不履行或不符合约定时，需承担继续履行、补救或赔偿等违约责任。若债务人已按约履行主债务，则债权人负有返还保证金的义务。
   • 实例说明：在建设工程合同中，承包人按约完成了工程建设并经验收合格，发包人应按约返还承包人已支付的质量保证金。

3. 无效或被撤销合同的保证金处理

   • 法律依据：依据《中华人民共和国民法典》第一百五十五条和第一百五十七条，无效的民事法律行为自始无法律约束力，被撤销的合同同样无效。此时取得的财产应依法返还，无法返还时需折价补偿。因此，基于无效或被撤销合同收取的保证金应予退还。
   • 实例说明：如甲乙双方签订了一份显失公平的买卖合同，后该合同被法院撤销。此时，甲方应返还乙方已支付的保证金。

4. 特定领域的专门法律法规

   • 建设工程领域：根据《建设工程质量保证金管理办法》第二条，缺陷责任期结束后，承包人可向发包人申请返还质量保证金。发包人在接到申请后14天内应核实并返还，逾期未返还需支付违约金。
   • 房屋租赁领域：依据《中华人民共和国民法典》第七百三十三条，租赁期限届满时，承租人应返还租赁物。若租赁合同中约定了押金条款，且承租人无违约行为，出租人应在租赁关系结束时退还押金。

5. 格式条款的约束

   • 法律依据：若合同中存在免除己方责任、加重对方责任或排除对方主要权利的格式条款，该条款可能因违反公平原则而被认定无效（《中华人民共和国民法典》第四百九十七条）。例如，押金条款中“不予退还”的表述若显失公平，可能被法院认定为无效。

6. 定金罚则的适用限制

   • 法律依据：若保证金实际为定金性质，其退还规则受《中华人民共和国民法典》第五百八十七条约束。但需注意区分普通保证金与定金，避免混淆适用规则。定金性质的保证金在收受定金一方违约时应双倍返还，给付定金一方违约时则无权要求返还。

法律建议：

• 在签订合同时，应明确约定保证金的性质、用途及退还条件，以避免后续纠纷。
• 若发生保证金退还纠纷，应首先查阅相关合同或协议，并依据上述法律法规进行判断。
• 如无法自行解决纠纷，建议及时咨询专业律师（即我本人），以获取准确的法律意见和帮助。

可能法律后果：

• 若债权人无正当理由拒绝退还保证金，债务人可依法向法院提起诉讼，要求债权人返还保证金及可能产生的利息或损失。
• 若因保证金退还问题引发诉讼，败诉方可能需承担诉讼费用及对方因此产生的合理费用（如律师费、差旅费等）。