结论：在法律上，公婆不属于直系亲属，而是属于姻亲关系。
详细分析：
直系亲属的法律定义：
- 直系亲属，在法律上，通常指的是与自己有直接血缘关系或婚姻关系的人。这主要包括父母、配偶、子女、祖父母、孙子女等。这些关系是基于出生或婚姻而直接形成的，无需通过其他中间环节来建立。
公婆与儿媳/女婿的关系：
- 公婆与儿媳或女婿之间的关系，是基于其子或女这一中间环节而间接建立的。这种关系是通过婚姻关系而产生的，因此被称为姻亲。姻亲虽然也是亲属关系的一种，但它并不等同于直系亲属。
法律依据：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千零四十五条的规定：“亲属包括配偶、血亲和姻亲。配偶、父母、子女、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母、孙子女、外孙子女为近亲属。”从这一条款中可以看出，公婆并未被明确列为直系亲属，而是被归类为更为宽泛的亲属范畴中的姻亲。
日常用语与法律定义的差异：
- 尽管在日常生活中，人们有时可能会在宽泛的意义上将公婆视为类似直系亲属般亲近的家人，但这种认知并不符合法律上的严格定义。在法律语境下，我们必须严格区分直系亲属和姻亲等不同类型的亲属关系，以确保法律的正确实施和当事人的合法权益得到保障。
法律建议：
- 在处理涉及亲属关系的法律问题时，如继承、赡养等，应准确理解和应用法律上关于直系亲属和姻亲的定义，以避免因误解而产生的法律纠纷。
- 尽管公婆在法律上不属于直系亲属，但基于家庭伦理和道德规范，我们仍应积极维护良好的家庭关系，尊重并照顾公婆的权益。
可能后果：
- 如果错误地将公婆视为直系亲属，在处理某些法律事务时可能会遇到障碍或产生不必要的纠纷。例如，在继承问题上，直系亲属和姻亲的继承权是不同的。
- 忽视对公婆的尊重和赡养，虽然不会直接产生法律后果，但可能会破坏家庭关系，影响家庭和谐与幸福。
如有任何关于婚姻家庭法律问题的疑问，可以直接向我咨询，我会为你提供专业、全面的解答。