在代别人转账（这里可以理解为委托他人收款或转账的情境）的情况下，确实需要涉及到双方的身份信息验证，但具体是否需要本人身份证原件则取决于转账的具体方式和机构要求。不过，我可以从法律和一般操作流程的角度，给您一个详细且清晰的解答。

首先，从法律层面来看，委托他人进行转账或收款，本质上是一种代理行为。为了确保这种代理行为的有效性和合法性，通常需要：

1. 委托人身份信息：

   • 委托人需要提供其身份证信息，以验证其身份的真实性和合法性。这通常是身份证复印件，并在复印件上注明用途，如“仅用于委托[受托人姓名]转账/收款事宜”，以防止身份证信息被滥用。

2. 受托人身份信息：

   • 受托人（即代转账的人）也需要提供其身份证信息，以确认其身份和代理权限。这同样可以是身份证复印件，并注明相应用途。

3. 委托书或授权文件：

   • 委托人需要签署一份委托书或授权文件，明确说明委托事项（如转账金额、收款方信息等）、受托人的权限范围以及委托期限等。这份文件必须由委托人本人签字或盖章，以表示其对委托事项的明确认可和确认。

接下来，从实际操作流程的角度来看：

• 银行转账：

  • 如果您是通过银行进行转账，银行通常会要求提供委托人和受托人的身份信息（可能是身份证复印件或其他身份证明文件），以及一份由委托人签署的授权转账书或类似文件。
  • 在某些情况下，银行可能还要求委托人亲自到场或通过视频验证等方式进行身份确认。

• 第三方支付平台：

  • 如果您是通过第三方支付平台（如支付宝、微信支付等）进行转账，平台通常会有自己的身份验证和授权流程。
  • 您可能需要提供委托人和受托人的身份信息，并通过平台的验证流程（如输入验证码、人脸识别等）来完成授权。

综合建议：

• 为了确保代转账的有效性和合法性，建议您在准备相关文件时咨询具体的转账机构或银行，了解他们的具体要求和流程。
• 同时，务必确保所有提供的文件和信息都是真实、准确且完整的，以避免任何可能的法律纠纷和风险。
• 如果转账金额较大或涉及重要事项，建议您寻求专业的法律顾问或机构的帮助，以确保您的权益得到充分保障。

希望这个解答能够对您有所帮助！如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。