结论：在货物买卖合同纠纷中，不跟卖家协商直接退货通常是不可以的，但存在一些例外情况。以下从不同角度为你详细分析：
一、一般情况：协商是退货的前提
在货物买卖合同中，买卖双方的权利和义务通常由合同条款明确约定。根据一般的合同原则，如果买方想要退货，通常需要先与卖方进行协商，达成退货的合意。这是因为退货涉及到合同的变更或解除，需要双方的一致同意。如果未经协商直接退货，可能构成违约行为，需要承担相应的违约责任。
二、例外情况：法定退货权
尽管协商是退货的一般前提，但在某些特定情况下，买方可能享有法定的退货权，无需事先与卖方协商。这些情况通常包括：
商品存在质量问题：如果买方收到的商品存在质量问题，如损坏、瑕疵或不符合合同约定的规格等，买方有权要求退货或换货。在这种情况下，买方通常不需要事先与卖方协商，但需要及时通知卖方并提供相关证据。
卖方违约：如果卖方在合同履行过程中存在违约行为，如未按时交货、交货数量不足或交付的商品与合同约定不符等，买方也有权要求退货或采取其他补救措施。同样，在这种情况下，买方应及时通知卖方并保留相关证据。
法律规定的其他情形：除了上述两种情况外，法律还可能规定其他允许买方直接退货的情形。例如，某些特定商品（如消费者权益保护法规定的某些商品）可能享有无理由退货权。但需要注意的是，这种无理由退货权通常有一定的限制条件，如退货期限、商品状态等。
三、实际操作建议
查看合同条款：在考虑退货前，买方应首先查看合同条款，了解双方关于退货的约定。如果合同中有明确的退货条款，买方应按照合同约定执行。
与卖方协商：如果合同中没有明确的退货条款或买方希望行使法定退货权，建议买方先与卖方进行协商。通过协商，双方可以达成退货的合意，并明确退货的具体流程、责任承担等事项。
保留证据：在退货过程中，买方应保留相关证据，如退货通知、商品照片、物流单据等。这些证据在后续可能出现的纠纷中具有重要的证明作用。
寻求法律帮助：如果买方与卖方无法就退货事宜达成一致意见，或者卖方拒绝履行退货义务，买方可以寻求法律帮助。作为专业律师，我可以为你提供具体的法律建议和帮助，维护你的合法权益。
如果你在货物买卖合同纠纷中遇到退货问题或有其他相关疑问，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供全面、专业的法律解答。