结论概述：车款没还被起诉是否会判刑，这主要取决于欠款行为的性质以及是否构成犯罪。一般情况下，单纯的民事欠款纠纷不会导致刑事判刑，但如果涉及诈骗等犯罪行为，则可能会面临刑事处罚。
详细分析：
民事欠款纠纷：
- 如果车款未还是由于经济困难、资金周转问题等导致的，且借款人没有逃避还款的故意，这通常被视为民事欠款纠纷。
- 在这种情况下，贷款方（如银行、金融机构或个人）通常会通过民事诉讼来追讨欠款，要求借款人承担还款责任，并可能要求支付逾期利息或违约金。
- 民事诉讼的结果通常是判决借款人还款，并可能承担一定的民事责任，但不会导致刑事判刑。
涉及犯罪行为的欠款：
- 如果借款人通过虚构事实、隐瞒真相等手段骗取贷款，或者在使用贷款过程中存在其他违法行为（如伪造文件、冒用他人身份等），则可能构成诈骗罪或其他相关犯罪。
- 在这种情况下，贷款方不仅可以通过民事诉讼追讨欠款，还可以向公安机关报案，要求追究借款人的刑事责任。
- 如果借款人被认定构成犯罪，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、罚金等。
法律建议：
- 对于借款人：如果你因车款未还被起诉，首先应确认欠款行为的性质。如果是民事欠款纠纷，应积极与贷款方协商还款计划，并尽力履行还款义务。如果涉及犯罪行为，应立即寻求法律帮助，配合调查，并尽可能提供有利于自己的证据。
- 对于贷款方：如果你因车款未收而起诉借款人，应首先通过民事诉讼途径追讨欠款。如果怀疑借款人存在犯罪行为，可以向公安机关报案，并提供相关证据。在追讨欠款的过程中，应遵守法律法规，不得采取非法手段。
后续行动建议：
- 如果你作为借款人面临车款未还的起诉，且不确定欠款行为的性质，建议尽快咨询专业律师，了解自己的法律权益和义务。
- 如果你作为贷款方因车款未收而考虑起诉或报案，也建议咨询专业律师，制定合适的法律策略，以最大限度地维护自己的合法权益。
总之，车款没还被起诉是否会判刑，取决于欠款行为的性质。在面临此类情况时，建议及时咨询专业律师，以便更好地了解自己的法律权益和义务，并制定合适的应对策略。