关于“欠30万不还怎么判刑”的问题，首先需要明确的是，单纯的民间借贷纠纷，若未涉及刑事犯罪，通常不会直接导致刑事判刑。但若欠款行为涉及诈骗、拒不执行判决裁定等刑事犯罪，则可能面临刑事处罚。以下分情况详细说明：

1. 单纯的民间借贷纠纷：

   • 法律背景：在民间借贷中，如果借款人因各种原因未能按时还款，这通常被视为民事纠纷。出借人可以通过民事诉讼途径，如向法院提起诉讼，要求借款人归还欠款及可能的利息。
   • 法律后果：在此情况下，借款人不会因欠款本身而面临刑事处罚。但如果法院判决后，借款人仍拒不履行还款义务，出借人可以申请法院强制执行，包括查封、扣押、拍卖借款人的财产等。若借款人存在隐藏、转移、变卖财产等逃避执行的行为，可能构成拒不执行判决、裁定罪，从而面临刑事处罚。

2. 涉及诈骗的民间借贷：

   • 法律背景：如果借款人在借款时就有非法占有的目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方式骗取出借人的钱款，且数额较大，这可能构成诈骗罪。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。对于30万的欠款，若被认定为诈骗，将可能面临较重的刑事处罚。

3. 拒不执行判决、裁定罪：

   • 法律背景：如前所述，如果借款人因民间借贷纠纷被法院判决还款，但拒不履行还款义务，且存在隐藏、转移、变卖财产等逃避执行的行为，可能构成拒不执行判决、裁定罪。
   • 法律后果：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，对人民法院的判决、裁定有能力执行而拒不执行，情节严重的，处三年以下有期徒刑、拘役或者罚金；情节特别严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。

建议：

• 对于出借人而言，如果借款人未能按时还款，应首先通过协商、调解等民事途径解决纠纷。若无法解决，应及时向法院提起诉讼，并申请财产保全等措施，以确保债权得以实现。
• 对于借款人而言，应诚实守信，按时履行还款义务。若因特殊原因无法按时还款，应与出借人积极沟通，寻求解决方案。若面临法律诉讼，应积极应诉，配合法院工作，避免逃避执行等行为导致更严重的法律后果。

若您在债务债权或刑事案件方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。