在限速50公里/小时的路段行驶至70公里/小时，属于超速40%，将面临记分和罚款的处罚，具体如下：

1. 超速比例计算
   根据《道路交通安全法实施条例》第四十五条，超速比例计算公式为：
   $\(超速比例 = \frac{实际车速 - 限速值}{限速值} \times 100\%\)\( 代入数据：\)(70-50)/50 \times 100\% = 40\%$，即超速40%。

2. 处罚依据与标准
   根据《道路交通安全违法行为记分管理办法》（公安部令第163号）第十条：

   • 普通道路：超速20%以上未达50%的，记3分，罚款20-200元（通常为200元）；
     
   • 高速公路/城市快速路：超速20%以上未达50%的，记6分，罚款20-200元（通常为200元）。
     

3. 特殊情形说明

   • 若路段为学校、医院、居民区等特殊区域，即使未达50%超速，也可能因“危险驾驶”被加重处罚；
     
   • 若因超速导致交通事故，除行政处罚外，还需承担民事赔偿责任，甚至可能涉嫌交通肇事罪。

建议：超速行为不仅面临法律处罚，更严重威胁道路安全。请严格遵守限速规定，如已收到处罚通知，可进一步向我咨询行政复议或诉讼程序。