机动车加装尾翼是否违法，需分情况讨论：

1. 若加装尾翼改变了车辆外观且未进行备案：

   • 根据《机动车登记规定》的相关要求，已注册登记的机动车改变车身颜色、更换发动机、更换车身或者车架等情形，机动车所有人应当向登记地车辆管理所申请变更登记。虽然该规定未直接提及加装尾翼，但加装尾翼通常被视为改变了车辆的外观特征，若未进行备案，则可能面临被交警查处并责令恢复原状的风险。
   • 法律后果：若被交警查处，可能会被要求拆除加装的尾翼，并恢复车辆原状。在某些情况下，还可能面临罚款等行政处罚。

2. 若加装尾翼未改变车辆外观或已进行合法备案：

   • 如果加装的尾翼设计得较为隐蔽，或者与原车外观相协调，未显著改变车辆的整体外观特征，且已经按照相关规定进行了备案，那么这种加装行为通常是合法的。
   • 备案流程：若打算加装尾翼并希望保持合法性，建议先咨询当地车辆管理所或相关部门，了解具体的备案流程和要求。一般来说，需要提交车辆改装方案、照片等材料，并经过审核批准后才能进行加装。

3. 加装尾翼可能涉及的其他法律问题：

   • 安全性考虑：加装尾翼可能会影响车辆的空气动力学性能，进而影响行驶稳定性。如果加装不当或尾翼设计不合理，可能会增加行车风险。因此，在选择加装尾翼时，应确保其设计合理、安装牢固，并符合相关安全标准。
   • 保险问题：加装尾翼后，车辆的外观和性能可能发生变化，这可能会影响保险公司的承保意愿和保费水平。在加装尾翼前，建议先与保险公司沟通，了解相关保险政策和要求。

建议与总结：

• 在考虑加装尾翼时，应首先了解当地的相关法律法规和备案要求，确保加装行为的合法性。
• 加装尾翼应注重安全性，选择设计合理、安装牢固的产品，并符合相关安全标准。
• 加装尾翼后，应及时与保险公司沟通，了解保险政策的变化，确保车辆保险的有效性。

如有任何关于机动车加装尾翼或其他交通违章方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。