您好，关于您提出的“拿着判决书是否可以单方面过户”的问题，这确实是一个涉及法律程序和不动产登记规定的复杂问题。下面我将结合您提供的信息和相关法律法规，为您进行详细解答。
首先，我们需要明确的是，生效的人民法院裁判文书（包括判决书、调解书等）是具有法律效力的文件，它们可以设立、变更、转让或消灭不动产权利。这一点在《不动产登记暂行条例》第十四条第二款第三项中有明确规定。
然而，在实际操作中，仅凭生效的法律文书并不一定能够直接办理过户手续。这主要是因为不动产登记中心在办理过户时，需要核实法律文书的真实性、有效性以及是否涉及其他权利人的利益。特别是在涉及不动产的过户时，由于不动产的特殊性，登记中心往往需要确保过户行为不会损害其他相关权利人的合法权益。
以您提供的两个案例为例：
离婚案件中的房屋过户：在夫妻双方离婚，房屋经法院调解归一方所有的情况下，虽然调解书已经生效，但不动产登记中心可能仍然需要另一方（即原共有人）的配合才能办理过户手续。这主要是因为登记中心需要确认另一方是否已经放弃了对该房屋的所有权，以及过户行为是否符合相关法律法规的规定。
继承案件中的房屋过户：在父亲去世，房屋由母亲一人继承的情况下，即使法院已经出具了生效的民事调解书，不动产登记中心也可能要求所有继承人（包括放弃继承的继承人）到场签字或提供其他证明文件。这是为了确保过户行为的合法性和有效性，避免后续可能出现的纠纷。
那么，如何解决这个问题呢？
与不动产登记中心沟通：首先，您可以与当地的不动产登记中心进行沟通，了解他们对于此类情况的具体要求和流程。他们可能会要求您提供额外的证明文件或采取其他措施来确保过户行为的合法性。
申请强制执行：如果另一方拒不配合过户手续，您可以考虑向法院申请强制执行。法院在受理申请后，会依法对另一方进行强制执行，包括但不限于冻结其银行账户、查封其财产等措施，以迫使其配合过户手续。
寻求法律援助：如果您在处理此类问题时遇到困难或不确定如何操作，可以寻求专业的法律援助。律师可以为您提供法律咨询和代理服务，帮助您顺利完成过户手续。
综上所述，虽然生效的人民法院裁判文书具有法律效力，但在实际操作中，仅凭这些文书并不一定能够直接办理过户手续。您需要与不动产登记中心沟通、了解具体要求，并在必要时申请强制执行或寻求法律援助。希望这些解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。