关于“把收受的贿赂退回去怎么判刑”的问题，这确实是一个涉及法律复杂性的议题，我会尽量为您清晰、详细地解答。
首先，我们需要明确的是，收受贿赂后退还的行为，其判刑情况并不是单一的，而是需要结合具体案件事实、退还时间、受贿数额以及其他犯罪情节来综合判断。
一、及时退还或上交的情况
如果国家工作人员在收受请托人财物后，能够及时退还或上交，这通常表明其主观上没有受贿的故意。在这种情况下，根据法律原则，该行为不构成受贿罪，因此也就无需承担刑事责任，自然不会被判刑。这里的“及时”是一个相对的概念，需要结合行为人的受贿故意及实际情况来判断，比如因未能拒绝而被动收受财物，但在有条件退还的合理时间段内退还或上交的，就可以认定为“及时”。
二、受贿既遂后退还的情况
如果国家工作人员已经受贿既遂，即已经实际收受了财物，并且为他人谋取了利益，那么即使事后退还了贿赂，这仍然构成受贿罪。不过，退还行为在量刑时会被作为一个从轻情节予以考虑。法院在判决时，可能会根据退还的及时性、退还的数额、受贿人的认罪态度等因素，酌情从轻处罚，比如判处相对较短的有期徒刑并适用缓刑等。
三、量刑的具体标准
受贿罪的量刑主要依据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，具体与受贿数额、情节以及特殊情形等因素有关。一般来说：
此外，如果受贿数额在一万元以上不满三万元，但具备某些特定情形（如曾因贪污、受贿受过党纪、行政处分，或为他人谋取不正当利益等），也可能被视为“其他较重情节”，依法判处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。
四、其他影响量刑的因素
除了退还贿赂和受贿数额外，法院在量刑时还会综合考虑其他犯罪情节，比如是否索贿、是否为他人谋取不正当利益、是否造成其他严重后果等。索贿行为通常表明行为人主观恶性较大，因此会从重处罚。
五、举例说明
假设国家工作人员甲收受他人贿赂20万元，事后因害怕被查处而将贿赂退还给行贿人。甲的受贿行为已经既遂，且受贿数额属于“数额较大”的范畴。依法应处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。但考虑到其退还了贿赂这一情节，法院在量刑时可能会在法定刑幅度内从轻处罚，比如判处一年有期徒刑并适用缓刑等。
综上所述，退回贿赂只是量刑时的一个情节，并不能完全决定最终的判决结果。如果您或身边的人面临这样的问题，我建议您尽快咨询专业的法律人士，以便更准确地了解可能的法律后果并寻求有效的法律帮助。