在楼上漏水不修起诉的案件中，律师费一般由聘请律师的一方自行承担，但在特定情况下，败诉方可能需承担胜诉方的律师费。以下是对此问题的详细分析：
一般情况：各自承担
在我国民事诉讼中，遵循“谁请律师谁付费”的原则。无论是原告还是被告，若选择聘请律师代理案件，均需自行承担律师费用。这一原则旨在保障当事人自主决定是否聘请律师及选择哪位律师的权利。在楼上漏水不修的纠纷中，如果双方无法协商解决，一方选择起诉，那么起诉方需要自行承担其聘请律师的费用。
特殊情况：败诉方承担
合同约定：
- 如果双方在合同（如房屋买卖合同、物业服务合同等）中明确约定了因纠纷产生的律师费由违约方承担，那么在符合合同约定情形的情况下，胜诉方可要求败诉方负担律师费。例如，若房屋买卖合同中规定了因一方违约导致对方采取法律手段维权所产生的费用（包括律师费）由违约方承担，那么在实际发生漏水纠纷并涉诉时，该条款即可作为要求败诉方承担律师费的依据。
法律明确规定：
- 在某些特定类型的案件中，法律可能明确规定败诉方需承担胜诉方合理的律师费。虽然楼上漏水纠纷通常不属于这类典型案件，但若涉及特定法定情形（如环境侵权诉讼，且符合相关法律规定），胜诉方仍有可能主张由败诉方承担律师费。不过，这种情况在楼上漏水纠纷中较为罕见。
法院的自由裁量权：
- 即使不符合上述特殊情况，法院在审理过程中也可能基于公平原则、诚实信用原则等自由裁量权，酌情让败诉方适当分担胜诉方部分合理的律师费用。这主要取决于法官对案件事实和情节的综合考量，如楼上漏水一方的行为是否存在明显过错、恶意，以及对楼下业主造成的损失和困扰程度等。
实际操作建议
了解当地法律实践：
- 不同地区的法律实践可能存在差异。因此，在处理楼上漏水的民事纠纷时，建议先了解当地的法律规定和实践做法，以便更好地维护自己的权益。
尝试协商解决：
- 在起诉前，双方可以尝试进行协商，看是否能够就律师费用的承担达成共识。这不仅可以减轻诉讼成本，还有助于促进纠纷的和谐解决。
准备充分证据：
- 在起诉前，尽可能收集相关证据，如照片、视频、维修记录等，以证明楼上漏水的存在以及造成的损失。这有助于在诉讼中更好地维护自己的权益，并可能影响法院对律师费用承担的判断。
综上所述，楼上漏水不修起诉案件中律师费用的承担问题需根据具体情况而定。在一般情况下，由聘请律师的一方自行承担；但在特定情况下，如合同约定或法律明确规定，以及法院基于公平原则的自由裁量下，败诉方可能需承担部分或全部律师费用。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。