快递被别人拿走后能否申请退款，需分情况讨论，具体如下：

1. 若商家已履行发货义务，且物流显示签收，但实际非本人签收
   根据《民法典》第五百一十二条及《电子商务法》第二十条，商家完成交付后，货物风险转移至买家。此时若快递被他人冒领，原则上应由买家向快递公司主张权利（如索赔或要求查找），而非直接申请退款。但若快递公司存在明显过错（如未核实收件人身份、违规投放等），买家可要求商家协助联系快递公司索赔，或通过平台投诉渠道维权。

2. 若商家未完成交付义务（如未发货、物流异常）
   若商家未实际发货，或物流信息长期停滞（如“已揽收”但无后续更新），买家可直接依据《消费者权益保护法》第二十四条申请退款，并要求商家承担违约责任。此时无需等待快递结果，可直接通过电商平台或支付渠道发起退款申请。

3. 若商家与快递公司存在过错（如未保价、未妥善包装）
   若快递丢失系因商家未对商品进行妥善包装（如易碎品未标注），或未选择有资质的快递公司，导致货物在运输中损坏或丢失，买家可要求商家承担赔偿责任。若商家拒绝，可通过平台介入或诉讼解决。

行动建议：

• 立即联系商家说明情况，要求其协助联系快递公司查找或索赔；
  
• 保留物流记录、签收凭证（如非本人签收记录）、商品价值证明（如订单截图、付款记录）；
  
• 若商家或快递公司推诿，可通过电商平台投诉、12315热线或诉讼主张权利。
  

提示：若涉及贵重物品，建议优先选择“保价服务”以降低损失风险。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。