结论前置：在执行程序中，追加配偶为被执行人需严格依据《中华人民共和国民法典》、《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，通过证明债务属于夫妻共同债务或存在其他法定情形，并按照法定程序向执行法院提出申请。以下从法律依据、追加条件、具体程序及注意事项四个方面进行详细说明：

一、法律依据

1. 《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条：

   • 夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。
   • 夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，不属于夫妻共同债务；但是，债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。

2. 相关司法解释：

   • 最高人民法院关于适用《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的解释进一步细化了夫妻共同债务的范围，明确了婚前个人债务不追溯配偶，除非用于婚后共同生活；同时排除了虚构债务、违法犯罪活动债务作为夫妻共同债务的情形。

3. 《中华人民共和国民事诉讼法》及执行规定：

   • 《民事诉讼法》提供了变更、追加当事人的程序框架。
   • 《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》详细规定了执行过程中变更、追加当事人的条件和程序，虽未特别提及配偶，但其一般原则适用于配偶的追加。

4. 《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定（试行）》：

   • 该规定支持申请执行人向法院申请变更、追加当事人，为追加配偶提供了程序性启动依据。

二、追加条件

在司法实践中，追加被执行人配偶为被执行人通常需满足以下条件之一：

1. 夫妻共同债务：

   • 若债务被认定为夫妻共同债务（如用于家庭共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意思表示），债权人可在执行程序中申请追加配偶为被执行人。例如，夫妻一方以个人名义借款用于购买婚房，该债务可能被认定为共同债务。

2. 财产混同或转移：

   • 若被执行人通过离婚协议等方式将财产转移至配偶名下以逃避执行，且存在恶意串通损害债权人利益的情形，法院可能依职权或债权人申请追加配偶为被执行人。但需注意的是，单纯的财产分割协议若无恶意逃债证据，通常不足以直接追加。

3. 协助执行义务：

   • 若配偶实际占有或控制被执行人的财产（如婚后共同购买的车辆登记在一方名下但实际由另一方使用），法院可要求其协助执行，但此情形不必然导致配偶成为被执行人。

三、具体程序

1. 申请执行人提出申请：

   • 债权人需向法院提交书面申请，并提供初步证据证明债务属于夫妻共同债务或存在财产转移等情形。例如，提供婚姻关系证明、债务用途证据（如银行流水显示资金用于家庭开支）、财产转移协议等。

2. 法院审查与听证：

   • 法院会对申请进行形式审查，并可能组织听证会。被执行人及其配偶有权提出异议，并提交反驳证据。例如，配偶可提供证据证明债务未用于家庭生活或自己不知情。

3. 裁定与执行：

   • 若法院认定符合追加条件，将作出追加裁定。被追加人有权向上级法院申请复议。若裁定生效，配偶将被纳入执行范围，其名下财产可被查封、冻结或拍卖。

四、注意事项

1. 举证责任分配：

   • 债权人需承担债务属于夫妻共同债务的举证责任。例如，需提供借条、转账记录、聊天记录等证据证明配偶知情或参与债务。若无法完成举证，追加申请可能被驳回。

2. 配偶权益保护：

   • 即使债务被认定为共同债务，配偶仍享有基本生活保障权利。法院在执行时会保留必要生活费用及合理财产份额。例如，不会强制执行唯一住房（需符合法定条件）。

3. 执行异议与救济途径：

   • 被追加配偶可通过执行异议、复议或另行提起诉讼维护权益。例如，主张债务系个人债务、财产分割协议合法有效等。

4. 虚假诉讼风险：

   • 虚构夫妻共同债务或伪造证据可能导致刑事责任。例如，《刑法》第三百零七条之一规定，虚假诉讼罪最高可处七年有期徒刑。

举例说明：

• 成功追加案例：甲欠乙100万元，法院判决后甲无力偿还。乙发现甲妻丙名下有一套婚后购买的房产，且购房款来源于甲经营公司的收入。法院经审查认为债务用于共同生产经营，裁定追加丙为被执行人并执行该房产。

• 驳回申请案例：丁因赌博欠戊50万元，戊申请追加丁妻己为被执行人。法院查明债务发生于丁己分居期间，且己对债务不知情，最终驳回申请。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。