在自家院子里烧树叶是否会被处罚，需结合具体情况判断，主要涉及是否违反环保、消防相关法律法规。以下是具体分析：

1. 若未违反任何规定，通常不会处罚
   如果烧树叶的行为未引发烟雾、异味等污染，未造成火灾隐患，且当地未明确禁止露天焚烧（如未划入禁烧区），一般属于个人生活行为，不构成违法，不会被处罚。

2. 若违反环保规定，可能面临行政处罚
   根据《大气污染防治法》第七十七条，省、自治区、直辖市人民政府应当划定区域，禁止露天焚烧秸秆、落叶等产生烟尘污染的物质。若您所在地区已被划入禁烧区（如城市建成区、人口密集区等），在院子里烧树叶可能被认定为“露天焚烧”，由县级以上地方人民政府确定的监督管理部门责令改正，并可处五百元以上二千元以下罚款。
   例外：若当地允许在特定时段、区域焚烧（如农村非禁烧区），且您符合条件，则不违法。

3. 若违反消防规定，可能面临行政处罚或承担民事责任
   根据《消防法》第六十四条，过失引起火灾的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较轻的，处警告或者五百元以下罚款。若烧树叶时未清理周边易燃物、未看管火源，导致火势蔓延至他人财产或公共区域，即使未造成严重后果，也可能因“过失引起火灾”被处罚；若造成他人财产损失，还需承担民事赔偿责任。

建议：

• 烧树叶前先确认当地是否划入禁烧区（可通过社区、环保部门或政府官网查询）；
  
• 即使允许焚烧，也需清理周边易燃物、全程看管火源，避免引发火灾；
  
• 更环保的方式是堆肥处理或联系环卫部门统一清运。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的法律风险。