结论：老公转给小三的钱，在符合一定条件下是可以要回来的。这主要涉及到夫妻共同财产的保护以及无权处分的法律后果。

法律背景与解释：

1. 夫妻共同财产：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，如工资、奖金、劳务报酬、生产、经营、投资的收益等，归夫妻共同所有，双方有平等的处理权。
   • 这意味着，老公在婚姻关系存续期间所获得的财产，并非其个人所有，而是与妻子共同所有。

2. 无权处分：

   • 如果老公未经妻子同意，擅自将夫妻共同财产赠与给小三，这种行为属于无权处分。
   • 妻子作为共同财产的所有权人之一，有权要求小三返还该财产。

3. 法律后果：

   • 在司法实践中，法院通常会认定这种赠与行为无效，并判决小三返还受赠的财产。
   • 这是因为，老公的赠与行为侵犯了妻子的财产权益，且违背了公序良俗。

具体操作与建议：

1. 收集证据：

   • 妻子需要收集老公转账给小三的证据，如银行转账记录、微信转账记录、聊天记录等。
   • 这些证据将有助于证明老公的赠与行为以及小三的受赠事实。

2. 协商或诉讼：

   • 妻子可以先尝试与老公和小三进行协商，要求小三返还财产。
   • 如果协商无果，妻子可以向法院提起诉讼，要求法院判决小三返还财产。

3. 注意时效：

   • 妻子在发现老公的赠与行为后，应及时采取行动，以免超过诉讼时效而丧失胜诉权。

特殊情况与注意事项：

1. 如果老公使用的是个人财产：

   • 如果老公转账给小三的钱是其个人财产（如婚前财产、个人继承或受赠的财产等），且妻子无法证明该财产属于夫妻共同财产，那么妻子可能无法要求小三返还。
   • 但这种情况下，老公的行为仍然可能构成对婚姻忠诚义务的违反，妻子可以据此在离婚时主张损害赔偿。

2. 如果小三不知情：

   • 如果小三在接受赠与时并不知道该财产属于夫妻共同财产，且没有过错，那么法院在判决时可能会考虑这一因素，对返还的金额或方式作出适当调整。
   • 但这并不意味着小三可以完全免除返还责任，因为接受赠与本身就需要对赠与的合法性进行审查。

总结与建议：

老公转给小三的钱，在符合夫妻共同财产保护和无权处分法律后果的条件下，是可以要回来的。妻子需要收集证据、协商或诉讼，并注意时效问题。如果遇到特殊情况或不确定如何处理，建议及时向我咨询，我会根据具体情况提供专业的法律建议和帮助。