交通事故的结案是一个涉及多个环节和程序的综合性过程，它标志着事故责任认定、损害赔偿等争议得到妥善解决，当事人之间的权利义务关系明确，且相关程序已经履行完毕。以下是对交通事故结案情形的详细解释：

一、自行协商达成和解

• 适用情况：适用于没有造成人员伤亡、仅造成轻微财产损失（如车辆刮擦、零部件损坏等），且双方对事故责任无争议的交通事故。
• 结案标准：双方当事人自行协商达成赔偿协议，并制作道路交通事故自行协商协议书，共同签名确认。协议书应载明事故发生的基本信息、当事人情况、责任认定及赔偿等内容。当双方按照协议履行完赔偿义务后，该交通事故即视为结案。

二、交通管理部门调解结案

• 适用情况：对于未造成人员伤亡或者受伤人员认为自己伤情轻微的交通事故，当事人可以共同请求公安机关交通管理部门进行调解。
• 结案标准：
  • 调解达成协议的，公安机关交通管理部门会制作道路交通事故损害赔偿调解书，由各方当事人签字确认，并分别送达。调解书生效且履行完毕后，案件结案。
  • 调解未达成协议的，公安机关交通管理部门会终止调解，并制作调解终结书送达各方。此时，就交警调解程序而言已结案，当事人可通过诉讼等途径解决纠纷。

三、申请人民调解委员会调解结案

• 适用情况：当事人也可以选择向人民调解委员会申请调解来处理交通事故纠纷。
• 结案标准：经人民调解委员会调解，当事人达成调解协议并履行完毕，这起交通事故在处理上就告一段落，算结案。

四、向法院提起诉讼判决结案

• 适用情况：当事故涉及较大损失、复杂责任认定或对赔偿金额争议较大时，当事人可能会选择向法院提起诉讼。
• 结案标准：
  • 一审判决后，如果双方当事人在上诉期内均未提起上诉，一审判决生效，此时案件结案。
  • 若一方提起上诉，二审法院作出终审判决后，无论当事人是否服判，判决即发生法律效力，案件结案。
  • 诉讼过程中达成和解的，原告申请撤诉，经法院裁定准许后，案件终结。
  • 法院判决或裁定生效后，当事人履行完相应义务，案件结案。如一方不履行，另一方可申请强制执行，执行完毕后，交通事故纠纷才算真正结案。

五、涉及刑事犯罪情形

• 适用情况：交通事故构成交通肇事罪的。
• 结案标准：
  • 经过刑事诉讼程序，法院作出的刑事判决生效后，刑事部分结案。
  • 因犯罪行为导致的民事赔偿问题，通过刑事附带民事诉讼或单独民事诉讼解决，民事赔偿部分履行完毕后，整个交通事故案件才算全面结案。

六、其他重要环节

• 事故认定书：公安机关交通管理部门会根据事故情况制作道路交通事故认定书，作为处理事故的证据。认定书载明事故发生的时间、地点、当事人情况及调查得到的事实等信息，并确定当事人的责任。
• 复核申请：当事人对道路交通事故认定有异议的，可在认定书送达之日起三日内提出书面复核申请。复核申请应当载明复核请求、理由及主要证据。同一事故的复核以一次为限，公安机关交通管理部门会在收到复核申请后三十日内进行审查并给出答复。这是事故认定结果的一种救济途径，但并不直接代表事故的“结案”。

综上所述，交通事故的结案是一个复杂而细致的过程，涉及多个环节和程序。只有当所有这些环节都处理完毕，且当事人之间的争议得到解决时，才能说交通事故已经真正“结案”。